1
00:00:33,880 --> 00:00:36,553
Jadi ya. 
- Tunggu sebentar, Clay. 

2
00:00:36,720 --> 00:00:39,757
Dan aku bilang padamu itu payudaraku 
Bisa duduk? Tidak, tidak. 

3
00:00:39,920 --> 00:00:43,708
Benar, kamu bilang tidak, tidak. 
- Tapi aku memikirkannya. 

4
00:00:44,680 --> 00:00:49,390
Anda lihat, ternyata tidak. 
Persetujuan Anda adalah apa yang membuat saya marah. 

5
00:00:50,120 --> 00:00:52,475
Ini, minumlah sedikit. 

6
00:00:52,640 --> 00:00:56,155
Aku tidak ingin kamu memaksa, oke? 

7
00:00:56,320 --> 00:01:01,997
Tapi besok aku pergi belajar. 
Mungkin saya tidak akan pernah melihat lagi. 

8
00:01:02,160 --> 00:01:06,233
Dan itu menyakitkan. 
- Kami saling kenal sejak malam ini. 

9
00:01:06,400 --> 00:01:08,516
Ya, tapi ini banyak. 

10
00:01:08,680 --> 00:01:14,073
Pria mengatakan apa pun untuk mencetak gol. 
- Apa yang aku rasakan sekarang sangat nyata. 

11
00:01:14,240 --> 00:01:17,630
Saya merasa tidak enak. 
- Rilekskan pikiranmu.

12
00:01:18,560 --> 00:01:21,233
Jangan menekan. 
Saya seorang feminis. 

13
00:01:21,920 --> 00:01:23,512
Astaga. 

14
00:02:27,480 --> 00:02:29,596
Biarkan saya membantu Anda. 

15
00:02:32,360 --> 00:02:34,032
Eikel. 

16
00:02:38,680 --> 00:02:44,471
Aturannya adalah: Anda tidak bisa mendapatkannya 
Untuk barang-barangku, birku, atau ganjaku. 

17
00:02:44,640 --> 00:02:49,919
Jika Anda tiba 
Reggaemuziek dan Anda mendengar ... 

18
00:02:50,080 --> 00:02:54,119
... Saya di kutub, 
Jadi kamu membusuk lagi. 

19
00:02:54,280 --> 00:02:56,748
Apa kabar? 
- Hai, aneh. 

20
00:03:00,240 --> 00:03:02,356
Oke, kalau begitu. 

21
00:03:03,880 --> 00:03:07,759
Beranda yang dibawakan ayahmu untukku, 
Dua puluh tahun yang lalu. 

22
00:03:07,920 --> 00:03:10,195
Apa dia masih tampan. 

23
00:03:11,080 --> 00:03:15,676
Dua tahun kemudian dia menerima lamarannya, 
Dalam jebakan ini. Kontol yang impoten. 

24
00:03:15,840 --> 00:03:18,957
Ibu, seperti perbatasan.

25
00:03:19,120 --> 00:03:23,159
Ayahmu menghilang bersama di�tiste. 
Dia membayar kelulusanmu bukan... 

26
00:03:23,320 --> 00:03:28,348
... Apakah saya pemeliharaan sepuluh mille bersalah 
Dan sama menariknya dengan CNN. 

27
00:03:28,520 --> 00:03:30,988
Dia adalah seorang yang tidak berharga. 

28
00:03:31,160 --> 00:03:34,311
Kau tahu, dia belum pernah padaku 
Biarkan klaarkomen. 

29
00:03:35,680 --> 00:03:38,592
Syukurlah Anda memiliki verenigingsbeurs seperti itu. 

30
00:03:38,760 --> 00:03:42,355
Dan sekarang kamu juga masih bisa 
Hidup bebas. 

31
00:03:42,520 --> 00:03:46,229
Saya juga punya kaleng werkstudent, 
Atau bekerja untuk mencari. 

32
00:03:46,400 --> 00:03:52,077
Pekerjaan? Tolong... 
- Bu, aku bisa melakukan segalanya. 

33
00:03:52,240 --> 00:03:54,037
Seperti apa? 

34
00:03:55,280 --> 00:04:00,308
Lieverd, umurmu delapan belas tahun. 
Anda adalah ratu sekolah.

35
00:04:00,480 --> 00:04:03,870
Dan kemudian tidak belajar 
Dan sebagai pelayan? 

36
00:04:04,040 --> 00:04:07,191
Tampaknya itu sebuah negara. 

37
00:04:07,360 --> 00:04:09,237
Nyonya Paul? 

38
00:04:09,400 --> 00:04:12,710
Serena Smitson, presentasi Tau. 

39
00:04:13,920 --> 00:04:16,514
Dan kamu harus Amanda. 

40
00:04:17,760 --> 00:04:19,830
Verrukkelijk. 

41
00:04:22,560 --> 00:04:25,836
Hai. Anda Malcolm Woods, ya? 

42
00:04:26,000 --> 00:04:29,276
Saya teman sekamar Anda, Clay Adams. 
Menyenangkan. 

43
00:04:29,440 --> 00:04:32,830
Jadi kamu punya hak? 
Pilihan bagus. 

44
00:04:33,000 --> 00:04:36,675
Saya senang saya ada di sini. 
Lakukan apa yang akan kamu makan? 

45
00:04:37,920 --> 00:04:39,717
Yesus membenciku. 

46
00:04:54,360 --> 00:04:55,998
Dapatkan. 

47
00:04:56,160 --> 00:04:59,072
Saya sudah bertanya kapan saya bajingan 
Dari sekolah akan. 

48
00:04:59,240 --> 00:05:01,515
Dan tentu saja, Anda adalah orangnya. 

49
00:05:03,440 --> 00:05:08,150
Marjorie, kenapa kamu menganggapnya Konyol?
- Karena aku sekarang lesbian, tas. 

50
00:05:08,320 --> 00:05:11,630
Jadi jangan berpikir bahwa kita 
Bersama lagi. 

51
00:05:11,800 --> 00:05:16,715
Kami sudah dua kali pergi. 
- Aku tidak makan karena kamu membuangku. 

52
00:05:16,880 --> 00:05:20,919
Krtikna makan? 
Menjilat Poesjes. 

53
00:05:21,880 --> 00:05:23,313
Hanya Wen. 

54
00:05:23,480 --> 00:05:26,836
Ini tidak masuk akal. Sama seperti saat kamu 
Diberitahu bahwa kamu berkulit hitam. 

55
00:05:27,000 --> 00:05:31,039
Saya mengatakan bahwa saya diadopsi. 
- Kami mengerti. 

56
00:05:31,200 --> 00:05:35,910
Saya Profesor Jackson, ini 
Pengantar peradaban Amerika. 

57
00:05:36,080 --> 00:05:40,153
Sebelum kita mulai, 
Aku ingin mengenalmu sedikit. 

58
00:05:40,320 --> 00:05:43,710
Anda di sana. 
Ceritakan sesuatu tentang dirimu.

59
00:05:43,880 --> 00:05:47,077
Saya Marjorie Simmons 
Dari Oshkosh, Wisconsin. 

60
00:05:47,240 --> 00:05:53,236
Saya berharap Women akan melakukannya, 
Homoseksual dengan anak di bawah umur. 

61
00:05:53,400 --> 00:05:57,871
Dan saya katakan dengan bangga bahwa saya 
Dari kabinet saya vrouwgericht ... 

62
00:05:58,040 --> 00:06:00,998
... Dan aktivis lesbian saya. 

63
00:06:01,160 --> 00:06:03,594
Apakah menurut Anda itu lucu, Tuan... 

64
00:06:03,760 --> 00:06:08,356
Adam. Tanah Liat Adams. 
- Dia mengira aku sebenarnya bukan lesbian. 

65
00:06:08,520 --> 00:06:13,230
Fasis. 
- Dan apa sebenarnya lesbian yang sebenarnya? 

66
00:06:13,400 --> 00:06:18,394
Seorang wanita yang pada wanita lain. 

67
00:06:19,280 --> 00:06:22,397
Perhatikan tentang wanita, Nona Simmons? 
- Aku menyukainya. 

68
00:06:22,560 --> 00:06:26,109
Kedengarannya lesbian. 
- Bahwa mereka tidak bisa berkata begitu saja.

69
00:06:26,280 --> 00:06:30,319
Tidak jika itu tidak benar. 
- Dan bagaimana kamu tahu itu? 

70
00:06:30,480 --> 00:06:35,190
Karena masa lalu kita yang sama. 
- Masa lalu? Saya mendapatkan gambarnya. 

71
00:06:35,360 --> 00:06:39,194
Jadi ini adalah kisahnya 
Melawan hal itu dari dia. 

72
00:06:39,360 --> 00:06:43,319
Nah, Anda baru saja mendapatkan teorinya 
Misteri yang tercatat... 

73
00:06:43,480 --> 00:06:47,917
... Dari masyarakat kontemporer. 
- Sudahkah aku melakukannya? 

74
00:06:48,080 --> 00:06:51,197
Dunia adalah medan perang linguistik. 

75
00:06:51,360 --> 00:06:55,399
Pria, wanita, 
Gay, jujur... 

76
00:06:55,560 --> 00:06:58,632
... Hitam, putih, 
Penis, vagina. 

77
00:06:58,800 --> 00:07:01,473
Kami prihatin 
Dalam perjuangan simbiosis... 

78
00:07:01,640 --> 00:07:05,633
... Untuk onuitgewerkte, 
Definisi postmodern.

79
00:07:05,800 --> 00:07:08,189
Salah paham, Tuan Adams? 

80
00:07:08,360 --> 00:07:12,399
Izinkan saya mengatakannya: 
Apakah Anda menyukai 'Bush', atau tidak. 

81
00:07:12,560 --> 00:07:16,838
Maksudnya presiden? 
- Itulah masalahnya. 

82
00:07:17,000 --> 00:07:19,150
Kamu, kembali. 

83
00:07:21,360 --> 00:07:23,954
Aku salah kuliah. 

84
00:07:37,720 --> 00:07:39,073
Kamis. 

85
00:07:41,440 --> 00:07:43,715
Saya membutuhkan melkkaart saya. 

86
00:07:48,960 --> 00:07:52,555
Dilarang, ya? 
- Anda? 

87
00:07:53,760 --> 00:07:55,478
Lebih kurang. 

88
00:07:56,280 --> 00:08:00,592
Saya Clay Adams, Anda overbuur. 
Kami belum saling kenal. 

89
00:08:00,760 --> 00:08:03,228
Matt Myers. 
- Menyenangkan. 

90
00:08:04,800 --> 00:08:07,678
Sungguh pokkeleven. 
- Anda ingin kamar saya dapat berbagi ... 

91
00:08:07,840 --> 00:08:11,549
... Tapi saya duduk dengan sosok ini 
Krea. 

92
00:08:13,680 --> 00:08:16,558
Yah, aku hanya punya satu kali 
Ke perpustakaan.

93
00:08:16,720 --> 00:08:20,269
Ya, Anda secara resmi 
Teman pertamaku di sini. 

94
00:08:20,440 --> 00:08:23,637
Dan mengapa kami menyetujui perayaan. 

95
00:08:24,720 --> 00:08:28,508
Saya tidak benar-benar mencari snollen. 

96
00:08:28,680 --> 00:08:31,911
Oh jadi kamu masih perawan? 
- Mengapa percaya? 

97
00:08:32,080 --> 00:08:35,959
Setiap pria yang tidak berhubungan seks ' 
Belum melakukannya. 

98
00:08:36,120 --> 00:08:39,510
Itu gila. 
- Kami pergi berpesta. Ayo. 

99
00:09:13,320 --> 00:09:17,552
Ya Tuhan, lihat, gadis-gadis. 
Ini semua adalah gambaran 'sebelumnya'. 

100
00:09:17,720 --> 00:09:21,679
Skor jelek yang Anda sukai? 
- Ini adalah dongeng. 

101
00:09:21,840 --> 00:09:26,356
Orang jelek mengira itu berasal dari dalam 
Bagus, "tidak butuh waktu berjam-jam ... 

102
00:09:26,520 --> 00:09:30,718
... Bagi mereka untuk meyakinkan mereka
Anda pada karakter mereka. 

103
00:09:33,600 --> 00:09:37,513
Lihat Nona Piggy di sana. 
Simak dan pelajari ya sobat. 

104
00:09:40,960 --> 00:09:46,796
Hai. Sweter yang bagus. 
- Terima kasih. 

105
00:09:46,960 --> 00:09:51,351
Katakan, apa yang ingin kamu lakukan sekarang? 

106
00:09:51,520 --> 00:09:53,556
Bahkan kotsen yang bagus. 

107
00:09:56,840 --> 00:10:00,958
Ya, bagus sekali. 
Saya melihat dua gadis gemuk lainnya. 

108
00:10:01,120 --> 00:10:06,638
Kamu cantik sekali. Super kamu milikku 
Medeaspirant ada di kamergenote saya. 

109
00:10:06,800 --> 00:10:11,237
Dan hidungmu sempurna. 
- Ya, sudah selesai. Hadiah. 

110
00:10:11,400 --> 00:10:16,030
Bagus sekali ucapanmu. payudara? 
- Tidak, itu sangat alami. 

111
00:10:16,200 --> 00:10:19,351
Jika aku tidak menyukaimu, 
aku akan membencimu. 

112
00:10:19,520 --> 00:10:25,436
Semuanya baik-baik saja?
- Ya, tapi ini cukup membebani. 

113
00:10:25,600 --> 00:10:28,433
Ya, pilihannya sangat besar. 
Beberapa pria baik. 

114
00:10:28,600 --> 00:10:32,036
Lihat Tazwell Thomas di sana. 
Mereka seharusnya bersamaku. 

115
00:10:32,200 --> 00:10:36,796
Snikkelnya panjangnya 30 cm. 
Ya Tuhan, aku baru saja mengucapkan sepatah kata. 

116
00:10:40,920 --> 00:10:45,072
Silakan. 
- Kamu hebat. Ben kembali. 

117
00:10:51,400 --> 00:10:53,118
Anda minum. 

118
00:10:53,280 --> 00:10:55,271
Saya seorang seniman, dia adalah seorang penyair. 

119
00:10:55,440 --> 00:10:57,112
saya diperkosa 
Oleh handvaardigheidleraar. 

120
00:10:57,280 --> 00:11:01,990
Kakekku membacakan puisi untukku, 
Bersamaku sebelum dia tidur. 

121
00:11:02,160 --> 00:11:04,469
Bahkan sesuatu untuk diminum? 

122
00:11:05,880 --> 00:11:08,269
Hei, sobat. Lakukan yang terbaik, ya?

123
00:11:09,320 --> 00:11:12,312
Amanda, karena itu kamu ada di Tau's? 
- Itu benar. 

124
00:11:12,480 --> 00:11:15,790
Anda tampaknya tidak begitu antusias. 
- Itu benar. 

125
00:11:15,960 --> 00:11:19,157
Empat tahun antara buang air kecil kots 
Jalankan melalui. 

126
00:11:19,320 --> 00:11:24,678
Jadi sebenarnya tidak. Anda tidak akan mengatakan tidak, 
Tapi ada kesenangan terbaik yang malas. 

127
00:11:24,840 --> 00:11:27,718
Dan apakah Anda salah satunya? 
- Apa yan? 

128
00:11:27,880 --> 00:11:31,873
Tidak. Tapi saya kaya dan berkulit putih, 
Pres, calon pengacara... 

129
00:11:32,040 --> 00:11:35,032
Aku benar-benar tidak keren. 
- Aku seorang pirang bodoh. 

130
00:11:35,200 --> 00:11:38,909
Amanda, kita diciptakan untuk satu sama lain. 
- Apakah kamu? 

131
00:11:40,240 --> 00:11:41,958
Ya benar sekali. 

132
00:11:43,800 --> 00:11:46,360
Dua menit. 
Saya sangat kembali. 

133
00:11:52,280 --> 00:11:55,431
Nyonya siang hari. Serena...
Ga-jalan. 

134
00:11:55,600 --> 00:12:02,233
Bisakah kita tidak berdamai? 
- Apakah kamu ingat kapan terakhir kali? 

135
00:12:04,680 --> 00:12:07,478
Saya ingin lebih banyak kebebasan. 
- Bagaimana menurutmu? 

136
00:12:09,160 --> 00:12:12,118
Itu adalah diriku yang dulu. 
Saya berubah. 

137
00:12:12,280 --> 00:12:17,877
Saya lebih sosial. Tuduhan itu 
Pemerkosaan adalah pengalaman yang bagus. 

138
00:12:18,040 --> 00:12:20,838
Dan mereka meninggalkan dakwaan 
Memang. 

139
00:12:21,000 --> 00:12:23,798
Kamu terlalu banyak bernafsu. 

140
00:12:23,960 --> 00:12:29,159
Lihat, wanita rusak, 
Untuk dikembangkan, perawan fanatik... 

141
00:12:29,320 --> 00:12:33,233
... Menggoda, biseksual, aktif secara politik 
Jika semuanya sekaligus. 

142
00:12:34,080 --> 00:12:38,676
Feminitas kuno telah hilang.
Gadis-gadis ini putus asa. 

143
00:12:38,840 --> 00:12:40,796
Katakan itu dengan sangat. 

144
00:12:41,880 --> 00:12:44,155
Ada 1.000 wanita di kampus. 

145
00:12:44,320 --> 00:12:48,632
Dimana tipe orang yang adil 
Sepanjang malam seperti bercinta? 

146
00:12:48,800 --> 00:12:51,189
Saya mencari gadis-gadis nakal itu. 

147
00:12:51,360 --> 00:12:56,036
Dom, berambut pirang, tanpa hambatan, terangsang. 
Pelacur kuno. 

148
00:12:56,200 --> 00:12:58,031
Sletten... 

149
00:12:58,200 --> 00:13:00,430
Di mana itu disembunyikan? 

150
00:13:10,360 --> 00:13:16,629
Saya seorang Singa. Saya tidak memberikan apa pun 
Pesan buku, tapi aku niat pipa. 

151
00:13:16,800 --> 00:13:22,477
Saat saya melakukan masturbasi, 
Saya pikir ondeugend bagaimana saya. 

152
00:13:22,640 --> 00:13:26,269
Perselisihan saya 
Juga pelacur sungguhan. 

153
00:13:27,960 --> 00:13:32,431
Ayolah, Clay. 
Maafkan aku anal. 

154
00:13:32,600 --> 00:13:36,513
Ya Tuhan.
perselisihan. 

155
00:13:50,000 --> 00:13:53,231
Serius, Serena. 
Aku ingin sesuatu yang serius dengan seorang gadis. 

156
00:13:53,400 --> 00:13:56,790
Sungguh, sama halnya dengan calon saya, 
Di sana? 

157
00:13:56,960 --> 00:13:59,599
Apa, Amanda? 
Ya, itu ada kemungkinannya. 

158
00:13:59,760 --> 00:14:05,676
Jadi kamu bisa berurusan dengan seorang gadis 
Dan imannya tetap... 

159
00:14:05,840 --> 00:14:08,798
... Dan kenali dia 
Untuk rambutmu yang rusak? 

160
00:14:08,960 --> 00:14:15,513
Ya. Dan mengapa saya harus membuktikannya kepada Anda? 
- Aku punya saudara perempuanku. 

161
00:14:15,680 --> 00:14:19,389
Tentu saja si pirang cantik, 
Sebagai Amanda. 

162
00:14:19,560 --> 00:14:21,551
Kamu terlihat seperti lesbian. 

163
00:14:21,720 --> 00:14:23,870
Jalang. 
- Membusuk, Tazwell. 

164
00:14:24,040 --> 00:14:27,874
Bermain seperti Anda masih tidak berkelanjutan.

165
00:14:29,320 --> 00:14:33,472
Anda tidak percaya betapa sensitifnya saya. 
- Zak, sialan. 

166
00:14:42,000 --> 00:14:46,232
Saya terangsang. 
- Saya Matt. 

167
00:14:46,400 --> 00:14:48,197
Kamu lucu. 

168
00:14:48,360 --> 00:14:51,318
Saya ingin melihat lebih baik. 
Bahkan lampunya. 

169
00:14:54,040 --> 00:14:56,554
Dia sendiri tidak terlalu payah. 

170
00:14:56,720 --> 00:14:59,712
Apa? 
Apakah kamu seorang pelajar? 

171
00:14:59,880 --> 00:15:03,509
Ya, tentu saja. 
Sejak tahun 1991 al 

172
00:15:03,680 --> 00:15:06,035
Ya ampun, aku harus kokken. 

173
00:15:11,800 --> 00:15:13,472
Itu menyenangkan. 

174
00:15:28,640 --> 00:15:30,949
Apa? 
- Yah, aku... 

175
00:15:31,120 --> 00:15:37,150
Maaf karenanya: verenigingszaken. 
Ga kamu lihat bandnya? 

176
00:15:37,320 --> 00:15:38,799
Bagaimana kabar IE? 

177
00:15:46,200 --> 00:15:49,317
Sekarang saya tahu mengapa saya tidak kembali 
Menghabiskan waktu bersama siswa. 

178
00:15:49,480 --> 00:15:53,234
Jadi sebenarnya tidak. 
Menurutku itu menyenangkan.

179
00:15:54,120 --> 00:15:55,678
Ya, menyenangkan. 

180
00:15:56,640 --> 00:15:58,676
Baiklah, tidurlah yang nyenyak. 

181
00:15:58,840 --> 00:16:00,910
Eikel, matikan lampunya. 
- Maaf. 

182
00:16:02,600 --> 00:16:05,956
Ya Tuhan. Dia menderita verhangen. 

183
00:16:06,120 --> 00:16:07,917
Malcolm ... 

184
00:16:10,440 --> 00:16:12,510
Menurut pendapat saya, yaitu kematian. 

185
00:16:24,600 --> 00:16:27,478
Kapan kamu taruh di sini? 
- Aku mengemas barang-barangku. 

186
00:16:27,640 --> 00:16:31,872
Teman-teman, aku berbagi hatiku denganmu 

187
00:16:32,040 --> 00:16:40,311
Dan jika kita mengucapkan selamat tinggal, 
Kami memiliki begitu banyak kenangan 

188
00:16:40,480 --> 00:16:45,998
Saya telah bertemu sejak Anda 

189
00:16:46,160 --> 00:16:52,429
Kami adalah saudara perempuan, 
Kami adalah 

190
00:16:52,600 --> 00:16:55,672
Tenang saja, Jessica. 

191
00:16:55,840 --> 00:16:59,958
Nah, untuk posisi Anda 
Tau dalam konfirmasi: 

192
00:17:00,120 --> 00:17:03,112
Satu tantangan terakhir. 

193
00:17:03,280 --> 00:17:05,236
Itu membuat Partai aneh. 

194
00:17:05,400 --> 00:17:07,311
Pak satu lalu lewat. 

195
00:17:07,480 --> 00:17:12,713
Di setiap lembar kertas
Merupakan tipe tertentu. 

196
00:17:12,880 --> 00:17:15,348
Perintah Anda Tau: 

197
00:17:15,520 --> 00:17:20,196
Temukan orang aneh 
Dan pastikan itu untuk Anda. 

198
00:17:21,040 --> 00:17:23,076
Saya benar-benar dijahit. 

199
00:17:23,240 --> 00:17:26,357
Apa yang buruk? 
- Halo? Saya seorang Yahudi. 

200
00:17:26,520 --> 00:17:27,873
Apa yang kamu lakukan? 

201
00:17:28,040 --> 00:17:29,075
Gay 

202
00:17:29,240 --> 00:17:33,199
Sangat. 
- Sekitar tiga minggu adalah pesta. 

203
00:17:33,360 --> 00:17:37,990
Bawa akun pacarmu 
Dan biarlah lebih kejam. 

204
00:17:38,160 --> 00:17:42,199
Lalu buktikan padamu 
Bahwa Anda adalah orang yang selamat. 

205
00:17:42,360 --> 00:17:47,275
Bahwa kamu jika perlu sangat menjijikkan 
Dan sulit bisa seperti seorang pria. 

206
00:17:47,440 --> 00:17:50,193
Rabbi Liebovitz gila. 

207
00:17:51,640 --> 00:17:55,679
Ini dia. 
- Ini gila. Saya hanya merasakan Ted Bundy.

208
00:17:55,840 --> 00:17:59,435
Karena gadis itu tidak berpesta. 
Itu yang terbaik. 

209
00:17:59,600 --> 00:18:03,275
Apakah ini tidak terlalu ambisius? 
- Sudahkah kamu membaca Darwin? 

210
00:18:03,440 --> 00:18:06,273
Sekarang kamu tahu 
Seleksi alam dalam kasus ini. 

211
00:18:06,440 --> 00:18:12,310
Jika kita seperti pasangan, 
Kami membutuhkan orang-orang unggul. 

212
00:18:12,480 --> 00:18:17,838
Jadi kita harus olahraga, atau apa? 
- Tidak, kita harus pergi ke asosiasi. 

213
00:18:18,000 --> 00:18:22,278
Bagaimana Anda bisa menjadi mannelijker 
Mannendingen dari klasik? 

214
00:18:22,440 --> 00:18:27,639
Bagi saya itu tidak. 
- Kami akan menjadikanmu laki-laki. 

215
00:18:30,480 --> 00:18:35,952
Perayaan telah berakhir. Sekarang kita 
Lihat apakah Anda punya cukup di rumah. 

216
00:18:36,120 --> 00:18:39,954
Dengarkan Tuan Colin,
Ontgroeningsleider Anda. 

217
00:18:40,120 --> 00:18:44,272
Selamat datang di neraka. 
Persiapkan diri Anda untuk kesengsaraan pertama. 

218
00:18:48,920 --> 00:18:51,070
Gosokkan pada bolanya. 

219
00:19:09,200 --> 00:19:12,078
Jadi bagaimana pria mendapatkan band? 

220
00:19:55,720 --> 00:19:57,358
Keduanya. 

221
00:20:18,000 --> 00:20:20,309
Kamu bukan sendok, ya? 

222
00:20:21,720 --> 00:20:23,870
Bahkan lima menit, Bu. 

223
00:20:24,040 --> 00:20:26,838
Sial, kamu menderita ochtenderectie. 

224
00:20:29,160 --> 00:20:30,718
Tidak, dengar. 

225
00:20:38,080 --> 00:20:40,913
Hal ini tentu saja romantis. 

226
00:20:41,080 --> 00:20:42,752
Saya ingin kematian. 

227
00:21:02,440 --> 00:21:04,556
Hei, mietjes. 

228
00:21:07,280 --> 00:21:08,633
Panggil aku kamu? 

229
00:21:08,800 --> 00:21:13,476
Bahkan bagi Felicity pun tidak terlalu buruk. 
- Aku merasa tidak enak. 

230
00:21:13,640 --> 00:21:17,269
Clay, verenigingsgedoe 
Tidak ada apa-apanya bagiku. 

231
00:21:17,440 --> 00:21:19,874
Mari kita ingat hal itu pagi ini. 

232
00:21:21,920 --> 00:21:24,957
Aku merasakanmu menumpuk 
Di pahaku, kawan.

233
00:21:26,000 --> 00:21:27,353
Saya ingin kopi. 

234
00:21:28,280 --> 00:21:33,035
Ketika mereka mendengar bahwa saya seorang Muslim, carilah, 
Orang tuaku mungkin bukan lagi kuilnya. 

235
00:21:33,200 --> 00:21:36,988
Ini salah. 
I-bale juga, tapi harusnya. 

236
00:21:37,160 --> 00:21:43,554
Maka pertahankan beasiswamu, hidup gratis 
Dan bolehkah saya berbicara dengan Anda. Semua orang menang. 

237
00:21:43,720 --> 00:21:48,111
Bagaimanapun, para pria melakukan ini terus-menerus. 
Anggap saja itu sebagai balas dendam. 

238
00:21:48,280 --> 00:21:51,750
Bedoel menurutmu ini membuat kita lebih kuat, 
Sebagai wanita? 

239
00:21:51,920 --> 00:21:55,196
Tidak tahu. Saya kira demikian. 
Apa lagi. 

240
00:21:55,360 --> 00:22:00,992
Yah, bagaimanapun juga... 
Di mana saya dapat menemukan seorang gay pada saya? 

241
00:22:01,160 --> 00:22:04,835
Ayahku bilang ada gay di mana-mana.

242
00:22:05,000 --> 00:22:07,150
Seperti orang Meksiko. 

243
00:22:07,320 --> 00:22:11,791
Dan dia di sana? 
Seorang gay akan menggunakan sapu tangan. 

244
00:22:11,960 --> 00:22:15,873
Lalu dia? 
- Biarkan saja. 

245
00:22:16,040 --> 00:22:17,792
Dan itu di sana? 

246
00:22:18,880 --> 00:22:21,997
Menurut saya, tidak ada orientasinya. 

247
00:22:22,160 --> 00:22:25,232
Ya Tuhan, di sana. 
Gay pagi ini. 

248
00:22:25,400 --> 00:22:29,279
Bagi saya itu bukan gay. 
- Hoorde musik kamu bukan? 

249
00:22:29,440 --> 00:22:32,432
Pergi kesana. 
Mungkin dia menginginkan sesuatu yang lain. 

250
00:22:32,600 --> 00:22:35,751
Hal ini tidak sesederhana itu. 
- Pergi. 

251
00:22:35,920 --> 00:22:39,230
Bagaimana jika dia bukan gay? 
- Lalu kita pergi ke toneelklas. 

252
00:22:39,400 --> 00:22:42,836
Tapi sekarang Ga. 
- Baiklah kalau begitu. Kop ditutup. 

253
00:22:53,480 --> 00:22:56,677
Halo. Saya Amanda. 

254
00:22:56,840 --> 00:23:00,879
Hai, namaku Clay. Menyenangkan. 
- Demikian pula.

255
00:23:01,920 --> 00:23:04,639
Apakah kamu menyukai puisi? 

256
00:23:04,800 --> 00:23:06,233
Ya tentu saja. 

257
00:23:06,400 --> 00:23:09,039
Saya juga. 
- Bagus. 

258
00:23:09,200 --> 00:23:13,398
Tapi saya tidak tahu sebanyak af 
Puisi gay. 

259
00:23:13,560 --> 00:23:17,917
Puisi gay? 
- Dan puisi untuk lesbian. 

260
00:23:18,080 --> 00:23:23,200
Oke, jika itu menarik minat Anda... 
- Yah, tidak begitu menarik. 

261
00:23:23,360 --> 00:23:30,232
Tapi menurut saya itu homoseksualitas 
Gaya hidup sehat itu bagus. 

262
00:23:30,400 --> 00:23:36,350
Dan saya ingin lebih 
Teman homoseksual. 

263
00:23:37,200 --> 00:23:40,351
Benar sekali, ya. Benar. 

264
00:23:41,840 --> 00:23:45,150
Karena... 
- Karena homoseksualitas... 

265
00:23:46,200 --> 00:23:47,792
... Nah? 

266
00:23:49,000 --> 00:23:54,393
Ya, homoseksualitas bisa menjadi hal yang baik. 
Saya bahkan lebih untuk lesbian. 

267
00:23:55,920 --> 00:23:58,593
Tapi ini semua
Orang-orang hebat. 

268
00:23:59,960 --> 00:24:06,149
Jadi mungkin Anda ingin menjadi gay - 
Puisi dengan saya mendengarkan, Sabtu? 

269
00:24:06,320 --> 00:24:08,356
Sangat senang. 

270
00:24:08,520 --> 00:24:10,033
Tunggu. 

271
00:24:11,280 --> 00:24:14,636
Maaf, tapi ini mungkin 
Dikodekan atau apa? 

272
00:24:14,800 --> 00:24:18,634
Tidak, homobijeenkomst, 
Sabtu depan. 

273
00:24:26,320 --> 00:24:31,633
Anda mengira saya gay. 
- Tidak. Ya. Tunggu, aku... 

274
00:24:31,800 --> 00:24:33,358
Apakah kamu itu? 

275
00:24:36,840 --> 00:24:42,198
Oke, saya kembali tetapi bahkan ... 
- Tidak, tunggu. Saya setuju. 

276
00:24:42,360 --> 00:24:45,033
Anda seorang gay? 
- Sangat besar. 

277
00:24:45,200 --> 00:24:47,589
Besar. 
Ini akan menyenangkan, ya. 

278
00:24:47,760 --> 00:24:51,230
Hartstikke cantik. 
- Sabtu, kalau begitu? 

279
00:24:53,520 --> 00:24:57,035
Ayo. Ini akan baik-baik saja. 

280
00:24:58,160 --> 00:25:01,596
Oke. 
- Bagus. Kalau begitu, begitulah.

281
00:25:02,680 --> 00:25:04,272
Pacar perempuan. 

282
00:25:05,160 --> 00:25:07,628
Itu bagus. 

283
00:25:16,320 --> 00:25:18,709
Tentang apa itu tadi? 
- Tidak tahu. 

284
00:25:18,880 --> 00:25:20,836
Saya baru saja keluar dari lemari. 

285
00:25:21,000 --> 00:25:24,390
aku pergi ke neraka. 
- Apakah dia gay? 

286
00:25:28,240 --> 00:25:30,390
Jadi gay sebisa mungkin. 

287
00:25:31,480 --> 00:25:35,189
Ini tidak bisa dipercaya. 
- Gadis suka gay. 

288
00:25:35,360 --> 00:25:39,194
Mereka sangat sensitif. 
Dalam waktu singkat dia berkata: 

289
00:25:39,360 --> 00:25:42,750
"Kenapa tidak semua pria sepertimu? 
Kenapa kamu tidak jujur? " 

290
00:25:42,920 --> 00:25:47,550
Dan kemudian suatu malam, 
Ladderzat sebagaimana kita adanya, saya katakan: 

291
00:25:48,520 --> 00:25:51,956
"Aku berkata pada diriku sendiri 
Saya belum dipegang oleh wanita. 

292
00:25:52,120 --> 00:25:56,511
Tapi Anda telah mengubahnya. 
Karena kamu menjadi pria sejati.

293
00:25:56,680 --> 00:26:00,878
Mungkin hidup ini bohong 
Dan saya bukan gay. 

294
00:26:01,040 --> 00:26:06,160
Saya pikir saya jatuh cinta dengan Anda. 
Tolong hari Jumat bersamaku. " 

295
00:26:07,880 --> 00:26:10,792
Aku harus kotsen. 
- Pelajari impian wanita. 

296
00:26:10,960 --> 00:26:14,236
Gay itu meninggalkan sahabatnya. 

297
00:26:14,400 --> 00:26:19,838
Anda tidak tahu apa-apa tentang gay. 
- Ada sore praatgroep. 

298
00:26:20,000 --> 00:26:23,913
Doktrin itu daripada yang saya lakukan. 
- Apakah kamu melakukan hal lain selain seks? 

299
00:26:24,080 --> 00:26:27,038
Sebagai penulis buku yang hebat, 
Hasilkan satu juta... 

300
00:26:27,200 --> 00:26:29,873
... Memerangi kelaparan, hal-hal seperti itu? 
- Tepat sekali. 

301
00:26:31,560 --> 00:26:33,596
Saya seorang sarjana dari Wisconsin. 

302
00:26:33,760 --> 00:26:37,150
Ibuku mengemudikan bus,
Ayah saya bekerja di supermarket. 

303
00:26:37,320 --> 00:26:41,916
Masa depanku akan terdiri dari barbekyu, 
Civic yang tidak terlalu mahal ... 

304
00:26:42,080 --> 00:26:44,833
... Dan kadang-kadang pijpbeurt 
Dari istriku. 

305
00:26:45,000 --> 00:26:49,039
Dan sampai aku afdaal di api penyucian itu, 
Apakah hidupku... 

306
00:26:49,200 --> 00:26:51,156
Memang: sebisa mungkin wippen. 

307
00:26:51,320 --> 00:26:54,915
Dan apakah Anda ingin menjadi gay? 
- Oleh karena itu, ukurannya. 

308
00:26:55,080 --> 00:26:58,550
Ikut denganku atau tidak? 
- Aku kuliah. 

309
00:27:00,880 --> 00:27:03,519
Anda sangat homofobik. 

310
00:27:04,520 --> 00:27:07,273
Saya Sherman Jessup 
Dan saya adalah Presiden... 

311
00:27:07,440 --> 00:27:12,468
... Dari Lesbian, Gay - 
Dan Asosiasi Bisekuele di kampus.

312
00:27:12,640 --> 00:27:17,156
Pertemuan ini untuk orang-orang 
Siapa yang baru saja keluar dari lemari. 

313
00:27:17,320 --> 00:27:21,677
Jadi beri kami namamu 
Dan orientasi seksual Anda. 

314
00:27:22,760 --> 00:27:26,036
Saya Jonas 
Dan saya seorang homoseksual. 

315
00:27:26,920 --> 00:27:28,956
Menurut saya. 
- Halo, Jonas. 

316
00:27:29,120 --> 00:27:32,556
Pakis. Pot. 
- Hai, Pakis. 

317
00:27:32,720 --> 00:27:36,429
Brennan. Sangat gay. 
- Halo, Brennan. 

318
00:27:36,600 --> 00:27:41,276
Bessie. Hitam dan terbaik. 
- Halo, Bessie. 

319
00:27:49,680 --> 00:27:51,910
Saya Bob. 

320
00:27:52,080 --> 00:27:54,275
Dan saya seorang homoseksual. 
- Hai, Bob. 

321
00:27:54,440 --> 00:27:58,115
Anda menelepon Clay, tas tidak berharga. 

322
00:27:59,680 --> 00:28:01,591
Kami masih harus jujur? 

323
00:28:01,760 --> 00:28:04,274
Selamat datang Clay. 

324
00:28:12,720 --> 00:28:16,156
Kamu bukan gay, tas. 
Apa ini? 

325
00:28:16,320 --> 00:28:21,075
Mungkin itu kencan kami.
Itu akan terjadi pada setiap pria. 

326
00:28:21,280 --> 00:28:26,593
Untungnya itu hanya berlangsung dua menit. 
- Ayolah, aku adalah ladderzat. 

327
00:28:26,760 --> 00:28:29,877
Tentang apa semua ini? 
- Peperangan semiotik. 

328
00:28:30,040 --> 00:28:35,797
Tahan omong kosong itu. 
- Bisakah kita berdua menjadi gay? 

329
00:28:36,920 --> 00:28:38,433
Baiklah kalau begitu. 

330
00:28:38,600 --> 00:28:42,593
Jika Anda bermain game tetapi. 
Tapi aku mencintaimu di mata. 

331
00:28:43,880 --> 00:28:45,632
berkedip. 

332
00:28:45,800 --> 00:28:48,678
Baiklah, tuan putri. 
Sampai jumpa lagi. 

333
00:28:52,960 --> 00:28:56,635
Bisakah kamu menemukan sesuatu? 
- Ya, aku... 

334
00:28:56,800 --> 00:29:00,793
Tapi ada juga semacam panduan, 
Buku pegangan untuk gay? 

335
00:29:00,960 --> 00:29:03,838
Sesuatu yang bagaimana aku 
Haruskah berperilaku dan berpakaian?

336
00:29:04,000 --> 00:29:07,913
Kami ingin diri kami bisa. 
- Itu aku mengerti. 

337
00:29:08,080 --> 00:29:13,871
Yang Anda butuhkan adalah teman gay. 
Volume bagian dari komunitas kami. 

338
00:29:14,040 --> 00:29:17,077
Dan mungkin kemudian 
Sebuah pijatan dari saya. 

339
00:29:25,480 --> 00:29:27,755
Kain Asa Lama ya sobat. 

340
00:29:27,920 --> 00:29:29,592
Mereka tidak ramah. 

341
00:29:29,760 --> 00:29:32,035
Hei, manusia jahat. 

342
00:29:32,200 --> 00:29:34,839
Zak. 
- Menurutku tidak. 

343
00:29:35,000 --> 00:29:39,516
Maaf, tapi siapa yang punya hari Sabtu 
Kencan dengan gay itu? 

344
00:29:39,680 --> 00:29:43,309
Itu bukan kencan. 
Putar saja kailnya. 

345
00:29:43,480 --> 00:29:46,756
Masa depan kita bergantung pada. 
- Barrel tidak salah, tapi... 

346
00:29:46,920 --> 00:29:50,071
... Ini yang terburuk 
Apa yang pernah saya dengar. 

347
00:29:50,240 --> 00:29:52,515
Aku mencintaimu, tapi ayolah:

348
00:29:52,680 --> 00:29:56,150
Berkencanlah dengan gay itu, lihat apa yang terjadi. 
Tidak masalah. 

349
00:29:56,360 --> 00:29:59,909
Halo, disana. 
- Halo. Saya Rahib. 

350
00:30:00,080 --> 00:30:02,389
Siang, sial. 

351
00:30:03,400 --> 00:30:07,632
'Kamu merasa seperti di rumah sendiri 
Dalam Posisi Dorothy: 

352
00:30:07,800 --> 00:30:11,952
Minum, menari dan yang terbaik 
Pria homoseksual di kota. " 

353
00:30:12,120 --> 00:30:14,634
Buku panduan apa itu? 

354
00:30:14,800 --> 00:30:17,360
Jika saya ingin melakukan ini, 
Mayat yang sebenarnya. 

355
00:30:17,520 --> 00:30:20,353
Ayolah. 
- Dan jika seseorang melihat kita? 

356
00:30:20,520 --> 00:30:23,990
Kami sebenarnya bukan gay. 
- Aku menunggu di luar. 

357
00:30:24,160 --> 00:30:25,957
Apa yang kamu inginkan. 

358
00:30:34,720 --> 00:30:37,871
Aku membuatmu rileks. 
- Terima kasih. 

359
00:30:38,040 --> 00:30:40,838
Apakah kamu tersesat, sayang? 

360
00:30:41,920 --> 00:30:44,673
Ya. Dimana 
Starbucks terdekat?

361
00:30:44,840 --> 00:30:49,914
Oh, masuklah dan minum bir. 
Kami tidak menggigit. 

362
00:30:50,840 --> 00:30:53,149
Sangat mudah untuk mendengarnya. 

363
00:30:53,360 --> 00:30:58,514
Saya ingin sebelumnya tidak memilih topeng. 
- Masker, celana kulit dan tepelklemmen. 

364
00:30:58,680 --> 00:31:01,194
Tutup, benar. 

365
00:31:01,360 --> 00:31:05,433
Biar kutebak. 
Anda baru saja keluar dari lemari, ya? 

366
00:31:05,640 --> 00:31:08,473
Ya, pagi ini. 

367
00:31:09,760 --> 00:31:11,432
Seorang pendatang baru. 

368
00:31:38,240 --> 00:31:40,993
Saya seorang gay yang tidak berharga. 

369
00:31:41,160 --> 00:31:43,594
Mengapa Anda mengatakan itu? 
- Lihat kalau begitu. 

370
00:31:43,760 --> 00:31:46,593
Aku mendandaniku dengan buruk, 
Saya tidak bisa menari. 

371
00:31:46,760 --> 00:31:49,638
Bahasamu aku tidak mengerti. 

372
00:31:49,800 --> 00:31:53,429
Pelayan, sedang berjalan 
Untuk kepercayaan diri dan pengalaman.

373
00:31:53,600 --> 00:31:57,559
Anda tidak perlu belajar. Bukan hanya... 
- Seks di anusmu. 

374
00:31:57,720 --> 00:31:59,950
Kop ditutup. 
- Tunjukkan sedikit rasa hormat. 

375
00:32:00,120 --> 00:32:03,795
Saya berada di Stonewall. 
- Aku tahu. Mohon maafkan saya. 

376
00:32:03,960 --> 00:32:09,080
Kabinet adalah tempat yang buruk. 
Ini bukan 'melihat dan mengetahui segalanya. " 

377
00:32:09,240 --> 00:32:15,190
Ini adalah kelahiran kembali. Anda baru saja keluar 
Alur ibu, dan sekarang kamu pergi ke seluruh dunia. 

378
00:32:17,960 --> 00:32:20,155
Rodney? 

379
00:32:20,320 --> 00:32:23,949
Apakah Anda ingin saya belajar? 
- Apa, sayang? 

380
00:32:24,800 --> 00:32:27,712
Betapa aku harus menjadi gay. 

381
00:32:27,880 --> 00:32:31,350
Kamu masih terlalu muda untukku. 
- Dapatkan, tidak. 

382
00:32:32,880 --> 00:32:35,235
Beri aku metamorfosis. 

383
00:32:40,040 --> 00:32:42,634
Mari kita lihat kamu. 

384
00:32:53,880 --> 00:32:55,472
Tidak.

385
00:32:56,840 --> 00:32:58,876
Tidak ada tarian sungai. 

386
00:33:00,200 --> 00:33:01,918
Besar. 

387
00:33:02,080 --> 00:33:03,718
Intens. 

388
00:33:16,480 --> 00:33:20,553
Melissa Etheridge. Rok tiga perempat. 
Tom dari Finlandia. 

389
00:33:20,720 --> 00:33:24,508
Popper. Kondom Magnum. 
Barney Frank. 

390
00:33:24,680 --> 00:33:27,148
Alexander Agung. 
Aneh sebagai Rakyat. 

391
00:33:27,320 --> 00:33:30,915
Seksorgie tidak aman 
Dengan pria dari segala usia. 

392
00:33:32,960 --> 00:33:35,269
Apa? 
Katakan sesuatu kalau begitu. 

393
00:33:36,800 --> 00:33:39,439
Saya dapat meyakinkan Anda bahwa tidak ada lagi pembelajaran. 

394
00:33:46,560 --> 00:33:48,312
Besar. 

395
00:33:54,000 --> 00:33:58,357
Allemachtig. 
- Halo, Amanda di sini? 

396
00:34:01,600 --> 00:34:05,832
Siapa temanmu Amanda? 
- Serena, ini Clay. 

397
00:34:06,640 --> 00:34:08,995
Ini benar-benar sebuah pengalaman. 

398
00:34:09,160 --> 00:34:13,790
Ya, bahkan menyenangkan. 
Amanda, tapi kita harus melanjutkan. 

399
00:34:13,960 --> 00:34:15,518
Keamanan.

400
00:34:18,960 --> 00:34:23,556
Ibu bumi. 
Taman rahasia. 

401
00:34:23,720 --> 00:34:28,999
Aku minum dari sungaimu 
Sari dari kewanitaan Anda. 

402
00:34:29,160 --> 00:34:34,234
Aku memanen bukitmu. 
Aku makan, aku memakanmu 

403
00:34:34,400 --> 00:34:38,598
Aku makan, kamu memakanku. 

404
00:34:47,120 --> 00:34:50,351
Kopi terkaya di dunia... 

405
00:34:50,520 --> 00:34:53,592
... Dipanen oleh masyarakat termiskin. 

406
00:34:55,720 --> 00:34:57,153
Minum teh 

407
00:35:02,960 --> 00:35:05,758
Tepuk tangan untuk Gonzalez. 

408
00:35:05,920 --> 00:35:11,313
Ya, kita sedang melaluinya. saya dengar 
Artis hebat itu adalah... 

409
00:35:11,480 --> 00:35:15,189
... Di barisan kita sendiri. 
Marjorie? 

410
00:35:19,200 --> 00:35:24,433
Saya melihat artis ini di kedai kopi 
Di Oshkosh, Wisconsin... 

411
00:35:24,600 --> 00:35:28,309
... Dimana dia memikat penonton
Sonnetten dengan ... 

412
00:35:28,480 --> 00:35:32,268
... Bagaimana cara tumbuh dewasa 
Sebagai gay di kota kecil. 

413
00:35:32,440 --> 00:35:35,432
Dia terlihat seperti Lance Bass... 

414
00:35:36,520 --> 00:35:39,910
... Dia menulis sebagai Jean Genet ... 

415
00:35:40,080 --> 00:35:44,835
... Dan lebih baik dari tiga - 
Dolar dalam tas Rosie O'Donnells. 

416
00:35:46,760 --> 00:35:51,550
Berikan sambutan hangat 
Untuk suara generasi kita: 

417
00:35:51,720 --> 00:35:53,915
Tuan Clay Adams. 

418
00:35:56,160 --> 00:35:58,230
Bergabunglah dengan Anda? 

419
00:35:59,360 --> 00:36:03,239
Ayolah, jangan malu-malu. 
Ini adalah keluarga. 

420
00:36:03,440 --> 00:36:05,908
Mungkin kamu harus pergi. 

421
00:36:09,440 --> 00:36:12,830
Hadirin sekalian: Clay Adams. 

422
00:36:22,200 --> 00:36:24,156
Ya, sangat bagus. Terima kasih. 

423
00:36:33,560 --> 00:36:35,039
saya ... 

424
00:36:36,160 --> 00:36:41,359
Saya belum benar-benar mempersiapkan apa pun.
- Nah, ada yang ingin kamu katakan. 

425
00:36:46,640 --> 00:36:51,509
Ya, ini adalah sesuatu 
Yang masih berfungsi. 

426
00:37:03,560 --> 00:37:05,915
Oh, sayang, sayang... 

427
00:37:07,040 --> 00:37:09,156
Bagaimana saya bisa tahu? 

428
00:37:11,040 --> 00:37:14,476
Ada sesuatu yang tidak beres. 

429
00:37:17,240 --> 00:37:22,030
Oh, sayang, sayang. 
Aku punya kamu tidak harus pergi. 

430
00:37:22,200 --> 00:37:24,873
Dan sekarang kamu sudah pergi. 

431
00:37:25,600 --> 00:37:30,037
Biarkan saya melihat bagaimana Anda suka. 

432
00:37:31,200 --> 00:37:36,149
Katakan padaku, sayang. 
Karena sekarang aku harus tahu. 

433
00:37:37,160 --> 00:37:39,435
Karena... 

434
00:37:43,640 --> 00:37:46,473
Kesendirianku membuatku hancur. 

435
00:38:46,160 --> 00:38:51,109
Tuan Clay, tindakan Anda luar biasa. 
- Terima kasih. 

436
00:38:51,280 --> 00:38:55,592
Terima kasih, tapi panci besar itu lebih baik. 

437
00:38:55,760 --> 00:38:59,435
Dia sangat i. 
- Tentu saja. 

438
00:39:00,920 --> 00:39:03,434
Bagaimanapun ...

439
00:39:04,800 --> 00:39:08,998
Apakah kamu punya teman? 
-Wah, oke? Tidak. 

440
00:39:09,160 --> 00:39:11,196
Itu mengejutkan. 

441
00:39:11,360 --> 00:39:15,478
Ya. Yah, aku mencoba sesuatu. 
- Apa yang telah terjadi? 

442
00:39:15,680 --> 00:39:17,636
Dia telah bunuh diri. 

443
00:39:17,840 --> 00:39:20,912
Ya Tuhan. 
- Ya, dia sedang duduk di simpul. 

444
00:39:21,080 --> 00:39:24,436
Saya tidak akan membicarakannya. 
Dan kamu? Apakah kamu punya teman? 

445
00:39:24,600 --> 00:39:29,958
Nah, beberapa perselisihan 
Melakukan yang terbaik. Dia tampak sangat baik. 

446
00:39:31,080 --> 00:39:35,596
Perselisihan jongens ... 
- Ada gadis sepertiku. 

447
00:39:35,760 --> 00:39:37,830
Gadis sepertimu? 

448
00:39:38,000 --> 00:39:43,438
Cewek yang rupanya 'selalu tap' 
Ada di payudara mereka. 

449
00:39:43,600 --> 00:39:46,068
Laki-laki adalah babi. 

450
00:39:46,960 --> 00:39:49,428
Oh, baiklah...

451
00:39:49,600 --> 00:39:53,309
Hal terburuknya adalah aku 
Tidak terlalu menolak. 

452
00:39:54,240 --> 00:39:55,992
Mengapa tidak? 

453
00:39:57,040 --> 00:40:01,352
Karena aku takut aku 
Saya tidak begitu istimewa. 

454
00:40:01,520 --> 00:40:06,594
Ratu bola lainnya dengan a 
Ibu mabuk dan versierder sebagai AR. 

455
00:40:06,760 --> 00:40:11,231
Dan saya hanya menjalani seluruh siklus 
Dengan cara yang kreatif lagi. 

456
00:40:13,800 --> 00:40:18,237
Anda adalah orang yang berbeda 
Dari yang saya duga. 

457
00:40:20,040 --> 00:40:22,315
Tapi itu berlaku untuk semua orang, bukan? 

458
00:40:23,360 --> 00:40:24,873
Benar. 

459
00:40:33,000 --> 00:40:35,594
Aku bisa melihatmu, kawan. 

460
00:40:38,320 --> 00:40:43,599
Saya berharap Anda mendapat pintu, lalu kami pergi 
Sepanjang malam bolak-balik. 

461
00:40:45,560 --> 00:40:48,552
Tidak terima kasih. 
- Kamu masih perawan, ya?

462
00:40:48,760 --> 00:40:52,196
Sebutkan di dahiku atau apa? 
- Minimal atau lebih. 

463
00:40:52,360 --> 00:40:55,272
Mungkin kalau begitu. 
Lalu bagaimana? 

464
00:40:55,440 --> 00:40:58,273
Mungkin seks membuatku terpesona, 
Saya a-seksual. 

465
00:40:58,440 --> 00:41:00,476
Mungkin Anda seorang gay. 
- Tentu saja sensitif. 

466
00:41:00,640 --> 00:41:04,110
Diam-diam. 
- Apakah kamu tidak setuju ladderzat? 

467
00:41:04,280 --> 00:41:08,193
Itu sangat kasar. 
Ada lebih banyak hal dalam diriku daripada yang kamu lihat. 

468
00:41:08,360 --> 00:41:11,158
Saya sangat intelek kebetulan... 

469
00:41:16,440 --> 00:41:18,112
Apakah itu? 

470
00:41:23,360 --> 00:41:29,037
Semuanya dipotong: 
Sekolah, hubungan, pria, wanita. 

471
00:41:29,200 --> 00:41:32,795
Maksudku, tidak ada yang tahu persisnya 
Siapa atau apa dia. 

472
00:41:33,960 --> 00:41:37,236
Biarlah itu masih mencengkeram. 
Yang penting adalah saat ini dan di sini.

473
00:41:37,400 --> 00:41:39,994
Dan sekarang saya bahagia. 

474
00:41:40,160 --> 00:41:43,232
Saya sehat, saya melihat di sana kencang, 
aku bersamamu. 

475
00:41:43,400 --> 00:41:45,789
Itu cukup baik bagi saya. 

476
00:41:47,720 --> 00:41:51,713
Saya berbicara dengan maksud saya yang sebenarnya. 
- Saya juga. 

477
00:41:51,880 --> 00:41:54,792
Sangat sesuai dengan kalimatku. 
Maukah kamu lagi, Bob? 

478
00:41:56,920 --> 00:42:00,356
Ini bukan pukulan telak... 
- Itu aku tahu. 

479
00:42:00,520 --> 00:42:03,512
Ya, dengar. 
- Benar-benar? Apakah kamu punya waktu? 

480
00:42:03,680 --> 00:42:06,752
Oke. Kalau begitu, tidurlah yang nyenyak. 

481
00:42:13,480 --> 00:42:15,436
Sampai jumpa lagi. 

482
00:42:32,680 --> 00:42:34,875
Kamu sedang apa sekarang 

483
00:42:35,040 --> 00:42:36,473
aku menginginkanmu. 

484
00:42:40,960 --> 00:42:42,712
Oh, Mat... 

485
00:42:48,200 --> 00:42:50,475
Apa yang kamu lakukan sekarang? 
- Tidak ada apa-apa. 

486
00:42:53,320 --> 00:42:57,472
Astaga, aku sedang jatuh cinta. 
- Apa itu? 

487
00:42:58,320 --> 00:43:02,871
Amanda, dia melihatku sama sekali.
Saya merasakannya. 

488
00:43:03,040 --> 00:43:07,033
Gay-Clay lebih keren dariku. 
Dia punya lebih banyak nyali. 

489
00:43:08,720 --> 00:43:13,271
Apakah saya akan menggunakan tepelpiercing? 
- Anda tidak melihat betapa tidak adilnya hal ini? 

490
00:43:13,440 --> 00:43:16,432
Apa yang terjadi? 
Apakah Anda ingin gagal? 

491
00:43:16,600 --> 00:43:22,118
Apakah Anda benar-benar berharap kita ada di sini pada tahun-tahun mendatang 
Dengan dua duduk? 

492
00:43:23,240 --> 00:43:28,917
Anda benar-benar seorang zeurnicht. 
Zeuren-Terkadang satu-satunya hal yang Anda bisa. 

493
00:43:40,720 --> 00:43:42,790
Istirahat Mochacinno? 

494
00:43:44,080 --> 00:43:48,631
Ya Tuhan. Jessica adalah bencana mode. 

495
00:43:48,800 --> 00:43:53,237
Pakaianku juga tidak berharga. 
- Kamu butuh sesuatu yang kacau. 

496
00:43:53,400 --> 00:43:55,755
Seperti ini: Halo. 

497
00:43:55,920 --> 00:43:58,878
Apakah kamu mencintaiku untuk jalan-jalan?
- Aku percaya itu. 

498
00:43:59,040 --> 00:44:00,951
Pas sekarang genap. 
- Mustahil. 

499
00:44:01,120 --> 00:44:05,238
Ayolah, Nak. 
Melakukan. Bagi saya. 

500
00:44:16,720 --> 00:44:19,871
Jadi ya. Matahari. 
Siap? Jam tangan. 

501
00:44:20,760 --> 00:44:25,675
Kelihatannya bagus. Garis diagonal. 
Super, ini menyenangkan... 

502
00:44:25,840 --> 00:44:27,273
Bahkan. 

503
00:44:38,760 --> 00:44:42,514
Kasus yang indah. 
Kelihatannya bagus. 

504
00:44:42,680 --> 00:44:44,910
Apa yang sedang kamu lakukan? 
Apakah itu gaunku? 

505
00:44:45,080 --> 00:44:49,312
Aku membencimu. Dalam gaun itu aku 
Keledai seperti truk. 

506
00:44:49,480 --> 00:44:52,040
Anda memiliki pantat yang indah. 
- Terima kasih, Rah. 

507
00:44:52,200 --> 00:44:56,637
Clay, kamu datang ke pesta kami? 
- Bahwa dia tidak menemukan apa pun. 

508
00:44:56,800 --> 00:44:59,394
Anda tahu betapa pentingnya hal itu. 

509
00:45:00,440 --> 00:45:05,594
Saya sangat senang.
- Sabtu. Pastikan kamu baik-baik saja? 

510
00:45:05,760 --> 00:45:09,036
Pesta begitu? 

511
00:45:09,200 --> 00:45:12,988
Apakah Anda membolos dan hari Sabtu? 
- Tentu saja. 

512
00:45:18,520 --> 00:45:21,318
Amanda pergi bersama homovriendje-nya. 

513
00:45:22,720 --> 00:45:26,269
Apa yang harus dilakukan dengannya? 
- Mempelajari cara memasang pipa. 

514
00:45:26,440 --> 00:45:29,637
Menawan seperti biasa. 
- Dwarsgezeten oleh rugridder. 

515
00:45:29,800 --> 00:45:32,678
Saya mengendalikan segalanya. 

516
00:45:33,800 --> 00:45:37,110
Dan, apa yang kamu lakukan malam ini? 

517
00:45:37,280 --> 00:45:41,796
Ya Tuhan, kamu masih ingin aku tidur. 
- Jadikan dirimu tidak bijak. 

518
00:45:42,800 --> 00:45:45,553
Mengapa Anda melakukan itu? 
- Babi. 

519
00:45:45,720 --> 00:45:50,191
Mengapa pria begitu membencimu? 
Terlihat seperti cemburu atau semacamnya.

520
00:45:50,360 --> 00:45:52,715
Anda benar. saya cemburu. 

521
00:45:55,720 --> 00:45:58,871
Kenapa aku masih menjadi perempuan jalang biasa? 

522
00:46:00,000 --> 00:46:03,310
Mohon maafkan saya jika, Tazwell. 

523
00:46:04,360 --> 00:46:05,793
Serena... 

524
00:46:05,960 --> 00:46:07,712
Debiel. 

525
00:46:17,560 --> 00:46:20,916
Hei, orang asing. 
Ingin sesuatu untuk dimakan? 

526
00:46:21,080 --> 00:46:23,116
Perkiraan hari. 

527
00:46:23,280 --> 00:46:26,556
Oh halo. Ayo pergi. 
- Maaf. Saya sudah punya rencana. 

528
00:46:26,720 --> 00:46:30,395
Anda harus berhati-hati. 
- Terima kasih, tapi tidak. 

529
00:46:32,560 --> 00:46:34,312
Kemana kita pergi malam ini? 

530
00:46:34,480 --> 00:46:37,995
Di tenda di mana mereka tidak berada 
Lihat ke depanku. 

531
00:46:39,040 --> 00:46:42,555
Tenda seperti itu, saya tidak tahu. 
- Homobarnya. 

532
00:46:42,720 --> 00:46:48,158
Jika Anda tidak suka pergi ke bioskop? 
- Ayolah, aku belum pernah ke sana. 

533
00:47:03,840 --> 00:47:07,879
Gadis Cantik.
- Bagaimana kabarnya? Halo nona. 

534
00:47:10,440 --> 00:47:14,558
Ini sahabatku: Amanda. 
- Siang, sayang. Bagian depan yang indah. 

535
00:47:14,720 --> 00:47:17,712
Clay, Clay sayang... 
Apa yang bisa saya inschenken? 

536
00:47:17,880 --> 00:47:21,555
Tequila, ya? 
Tolong duplikatnya. 

537
00:47:22,520 --> 00:47:25,273
Verdrink rasa sakit itu tapi, Nak. 

538
00:47:25,440 --> 00:47:28,432
Martini apel. 
- Ya, Nyonya. 

539
00:47:28,600 --> 00:47:31,956
Anda tahu bahwa Anda tidak bertanggung jawab 
Di kampus? 

540
00:47:32,120 --> 00:47:35,157
Terima kasih. 
Ini Amanda... 

541
00:47:36,680 --> 00:47:39,353
Ingin menari? 
- Tidak, bahkan tidak. 

542
00:47:39,520 --> 00:47:42,353
Ayolah... 
- Tidak. Mungkin nanti. 

543
00:47:42,520 --> 00:47:44,238
Okidoki. 

544
00:47:46,800 --> 00:47:48,552
Aku akan segera menemuimu. 

545
00:47:49,360 --> 00:47:51,590
Bukan tipemu? 

546
00:47:51,760 --> 00:47:54,752
Dia juga dikenal sebagai schijt-souffle.

547
00:47:55,560 --> 00:47:58,028
Apa tipemu? 

548
00:47:59,440 --> 00:48:01,237
Dia tidak. 

549
00:48:01,400 --> 00:48:06,076
Aku, kamu tidak menghalangi? 
Lagi pula, Anda mungkin sangat cocok dengannya. 

550
00:48:06,240 --> 00:48:11,473
Jika Anda mau. 
- Amanda, kamu nomor satu malam ini. 

551
00:48:13,400 --> 00:48:15,436
Oke, kalau begitu minumlah. 

552
00:48:21,680 --> 00:48:24,592
Baiklah, ayo menari. Ya? 
- Menari? 

553
00:49:14,760 --> 00:49:17,354
Dengar, aku punya kamar. 

554
00:49:17,520 --> 00:49:21,513
Saya berbohong untuk tidur. 
- Ya, tapi Amanda dan saya ingin bergabung. 

555
00:49:22,680 --> 00:49:27,356
Anda bisa membuat lelucon. 
- Tidak, ini sudah malam. 

556
00:49:32,680 --> 00:49:36,036
Jadi ini momen besarnya? 
- Saya kira demikian. 

557
00:49:36,880 --> 00:49:40,555
Bagaimana rasanya berbohong, 
Hanya seorang gadis sialan? 

558
00:49:40,720 --> 00:49:43,234
Itu adalah pemerkosaan mental.

559
00:49:43,440 --> 00:49:46,591
Bukan itu. 
Menurutku ini sungguh super. 

560
00:49:46,760 --> 00:49:50,116
Kenapa kamu tidak bahagia untukku? 
- Karena aku... 

561
00:49:52,680 --> 00:49:55,194
Tidak ada. Kamu adalah sebuah tas. 

562
00:49:58,640 --> 00:50:01,996
Hai. Matt, kan? 
- Ya. Sampai jumpa lagi. 

563
00:50:03,160 --> 00:50:05,720
Bawa ke dalam. 

564
00:50:12,760 --> 00:50:17,754
Sial, aku takut aku membusuk. 
- Apa yang kamu lakukan di sini? 

565
00:50:17,920 --> 00:50:19,876
Apa yang kamu lakukan di sini? 

566
00:50:23,680 --> 00:50:25,716
Nah, apakah kamu ingin bercinta? 

567
00:50:29,960 --> 00:50:32,633
Ya... 

568
00:50:33,920 --> 00:50:38,550
Apakah kamu khawatir jika aku pergi? 
- Sama sekali tidak. 

569
00:50:46,520 --> 00:50:49,990
Saya hari Sabtu, menurut saya. 
- Apakah semuanya baik-baik saja? 

570
00:50:51,200 --> 00:50:53,714
Sial, aku seorang nichtenmoeder. 

571
00:50:53,920 --> 00:50:58,391
sebenarnya aku libur 
Kenapa tidak semua pria sepertimu.

572
00:50:59,640 --> 00:51:02,837
Apa yang aku lakukan disini, Clay? 
- Apa maksudmu? 

573
00:51:04,200 --> 00:51:06,350
Menurutku kamu sungguh menyenangkan. 

574
00:51:08,800 --> 00:51:12,554
Menurutku kamu juga menyenangkan. kamu adalah 
Geweldigste orang yang saya kenal. 

575
00:51:12,720 --> 00:51:14,676
Tidak, kamu tidak mengerti. 

576
00:51:19,840 --> 00:51:22,274
Menurutku itu menyenangkan. 

577
00:51:40,800 --> 00:51:43,598
Saya tidak bisa. 
Ini mungkin tidak terjadi. 

578
00:51:43,760 --> 00:51:48,959
Mengapa? Karena saya gay? 
- Tidak. Ya. Ini benar, tidak. 

579
00:51:49,120 --> 00:51:52,635
Ini tidak adil bagimu. 
Dan itu tidak adil. 

580
00:51:52,800 --> 00:51:54,836
Tunggu. 

581
00:51:55,000 --> 00:51:57,514
Aku harus memberitahumu sesuatu. 
- Bukan. 

582
00:51:58,360 --> 00:52:00,191
Saya harus pergi. 

583
00:52:03,760 --> 00:52:06,991
Jangan menekan. 
Itu terjadi begitu saja. 

584
00:52:08,120 --> 00:52:10,350
Kamu pikir aku seorang gay, ya?

585
00:52:11,400 --> 00:52:14,551
Meski begitu, maka itu tidak menjadi masalah. 

586
00:52:14,720 --> 00:52:18,235
Gay bukanlah sesuatu yang istimewa. 
Kamu bau bahkan jika kamu bernyanyi. 

587
00:52:19,080 --> 00:52:22,959
Dan kami tahu dengan siapa Anda ingin bercinta. 
- Lalu siapa? 

588
00:52:24,360 --> 00:52:26,590
Anda mengajak siapa pun untuk jalan-jalan. 

589
00:52:28,480 --> 00:52:30,675
Jadi sebenarnya tidak. 

590
00:52:35,040 --> 00:52:39,033
Anda tidak terlalu buruk saat Anda sadar. 
- Bukan nadaljuje. 

591
00:52:42,720 --> 00:52:44,358
Nanti. 

592
00:52:52,280 --> 00:52:54,714
Serena, kamu punya waktu sebentar? 

593
00:52:54,880 --> 00:52:56,871
Beri kami balasan, Tanya. 

594
00:52:57,800 --> 00:52:59,950
Dia memiliki jari ajaib. 

595
00:53:02,080 --> 00:53:06,995
Matahari. Ada apa disana, Amanda? 
- Di pesta orang aneh... 

596
00:53:08,080 --> 00:53:11,755
Cowokku bukan aku. 
- Kamu jatuh cinta dengan 'm. 

597
00:53:11,920 --> 00:53:14,639
Tidak, tapi itu bukan apa-apa.

598
00:53:16,360 --> 00:53:20,831
Nicht saya menikah dengan seorang gay. 
Dia tidak tahu apa pun tentang kesukaannya ... 

599
00:53:21,000 --> 00:53:24,197
... Sampai dia terjebak 
Dengan sahabatnya. 

600
00:53:24,360 --> 00:53:28,194
Mereka membalik, berlarian di jalanan 
Dan ditabrak truk. 

601
00:53:29,120 --> 00:53:31,873
Hari ini dia tidak sehat secara mental. 

602
00:53:32,040 --> 00:53:36,591
Jadi maksudmu... 
- Maksudku, kabar terjaga. 

603
00:53:36,760 --> 00:53:41,311
Gay memanipulasi wanita. 
- Jika Clay tidak. 

604
00:53:41,480 --> 00:53:44,916
Bagus. Katakanlah 
Bahwa dia gay-jadi tentukan. 

605
00:53:45,080 --> 00:53:48,550
Apakah menurut Anda dia bisa? 
Dia telah mencicipi snikkel... 

606
00:53:48,720 --> 00:53:52,918
... Dan dia ingin melakukannya lagi, 
Karena laki-laki gay masih ada.

607
00:53:53,760 --> 00:53:59,312
Tapi kenapa kita belum menggunakannya 
Biaya untuk menjadi ofensif. 

608
00:53:59,480 --> 00:54:05,476
Mendengarkan. Itu adalah bagian dari Tau. 
Sebenarnya Anda di sini gratis. 

609
00:54:05,640 --> 00:54:10,873
Hentikan kamu belajar dan kamu vergooi 
Hidupmu untuk seorang gay? 

610
00:54:11,960 --> 00:54:15,509
Kamu gadis yang cantik dan sensitif. 

611
00:54:18,200 --> 00:54:21,670
Anda dengar di sini, bersama saudara perempuan Anda. 

612
00:54:22,760 --> 00:54:27,311
Oke, aku harus kuliah. 
- Baiklah kalau begitu. Meneruskannya. 

613
00:54:35,320 --> 00:54:37,470
Sampai jumpa minggu depan. 

614
00:54:41,320 --> 00:54:44,278
Bisakah saya berbicara tentang esai saya? 

615
00:54:44,440 --> 00:54:48,035
Visi Anda tentang Huckleberry Finn 
Kiri untuk diinginkan. 

616
00:54:48,200 --> 00:54:51,715
Huck dan Jim sebagai pecinta homoseksual? 
Silakan ...

617
00:54:51,880 --> 00:54:54,599
Anda menginginkan sesuatu yang baru, 
Sesuatu yang revolusioner? 

618
00:54:54,760 --> 00:54:59,629
Anda hanya memiliki analisisnya. 
Faktanya, esai Anda konvensional. 

619
00:54:59,800 --> 00:55:02,314
Revolusioner? Saya pikir tidak. 

620
00:55:07,840 --> 00:55:14,154
Hei, di mana kamu bersembunyi? 
- Di suatu tempat di balik pelangi. 

621
00:55:14,960 --> 00:55:17,269
Anda bisa melihat gay itu, ya? 

622
00:55:18,320 --> 00:55:23,474
Saya hanya ingin memastikan 
Tidak ada orang yang tepat untukku. 

623
00:55:23,640 --> 00:55:29,078
Mungkin lebih sederhana dari itu 
Berhubungan intim dengan seseorang yang tepat untuk Anda. 

624
00:55:30,400 --> 00:55:34,837
Dan siapa yang cocok bersamaku? 
- Seseorang yang bukan gay. 

625
00:55:35,680 --> 00:55:40,470
Jika saya ragu, 
Aku pergi ke atap rumah kami.

626
00:55:40,640 --> 00:55:44,189
Aku melihat bintang-bintang, 
Dengarkan angin... 

627
00:55:44,360 --> 00:55:47,955
Saya merokok 
Namun kemudian semuanya gagal. 

628
00:55:48,120 --> 00:55:52,989
Lalu saya punya waktu yang dibutuhkan 
Omong kosong tentang pengusiran paksa. 

629
00:55:53,880 --> 00:55:58,556
Namun kemudian momen itu berlalu. 
- Tapi akan ada yang lain. 

630
00:55:58,720 --> 00:56:01,473
Anda sederhananya 
Hargai pembelajaran kecil. 

631
00:56:02,320 --> 00:56:07,235
Seperti apa? 
Seperti... Menatap burger keju. 

632
00:56:07,400 --> 00:56:10,949
Bayangkan bahwa tidak ada apa-apa 
Seperti gigitan pertama itu. 

633
00:56:11,120 --> 00:56:15,671
Atau jika Anda melempar batu dan Anda menyadari: 
Hei, aku dilempari batu. 

634
00:56:15,840 --> 00:56:21,233
Atau ketika kantong plastik putih
Lihat berlarian tertiup angin. 

635
00:56:22,240 --> 00:56:27,234
Kamu sungguh sulit. 
- Tapi aku bisa menangis seperti perempuan. 

636
00:56:29,360 --> 00:56:31,635
Ini adalah momen yang luar biasa bagi saya. 

637
00:56:31,800 --> 00:56:36,828
Ini bersamamu, sambil berpikir: Ini dia 
Mengapa Tuhan menciptakan wanita. 

638
00:56:37,000 --> 00:56:39,753
Bahwa saya lebih suka tidak menginginkannya. 

639
00:56:39,920 --> 00:56:44,118
Bahwa saya tidak ingin melakukan apa pun lagi 
Lalu kamu mencium. 

640
00:56:51,080 --> 00:56:54,356
Apakah kamu mencoba menyelamatkanku, Tazwell? 

641
00:56:55,760 --> 00:56:57,637
Mari kita lakukan. 

642
00:56:58,480 --> 00:57:01,313
Amanda, dengan Clay... 

643
00:57:02,120 --> 00:57:05,669
Kita harus bicara. 
Telepon aku kembali? 

644
00:57:09,520 --> 00:57:11,909
Sial... 
- Kamu terlihat lucu. 

645
00:57:12,080 --> 00:57:16,756
Aku takut menghancurkanku. 
Beberapa gay-inilah aku. 

646
00:57:16,920 --> 00:57:20,356
Yah, aku berbeda.
- Bagaimana dengan ciuman? 

647
00:57:20,520 --> 00:57:23,637
Saya pikir tidak. 
Wabah-nou. Anda menginginkannya. 

648
00:57:23,800 --> 00:57:26,268
Tuhan berkata bahwa kamu tidak benar-benar melakukannya? 

649
00:57:26,440 --> 00:57:29,159
Ayo sekarang. 
- Sherman, aku bilang tidak. 

650
00:57:29,320 --> 00:57:31,515
aku menginginkanmu. 
- Kata yang aku perkosa? 

651
00:57:31,680 --> 00:57:33,989
Itu mungkin tidak terjadi, seperti yang diinginkan pihak lain. 

652
00:57:39,960 --> 00:57:44,909
Ya Tuhan, Clay. 
Hei, berhenti. Kembali. 

653
00:57:45,080 --> 00:57:47,310
Clay, ada apa disana? 

654
00:57:47,480 --> 00:57:51,473
Membantu. 
Mohon bantuannya. 

655
00:57:54,960 --> 00:57:56,916
Seberapa sering saya tidak boleh mengulanginya? 

656
00:57:57,080 --> 00:58:00,356
Saya melihat perselisihan jongens 
Dengan tongkat dan rantai. 

657
00:58:00,520 --> 00:58:06,595
Mereka menyerang Clay dan kemudian melarikan diri. 
Ada yang menyebutnya 'billenmaat'. 

658
00:58:06,760 --> 00:58:08,352
'Billenmaat'?

659
00:58:09,200 --> 00:58:13,113
Clay, kamu harus melanjutkan. 
- Semuanya baik-baik saja. Apa ini? 

660
00:58:13,280 --> 00:58:16,511
Tuan O'Brien berkata bahwa perselisihan itu terjadi 
Anda menyerang. 

661
00:58:16,680 --> 00:58:20,275
Apa? Brennan. . . 
- Saat itu gelap dan cepat. 

662
00:58:20,440 --> 00:58:23,273
Tapi aku tahu apa yang kulihat. Menurut saya. 

663
00:58:23,440 --> 00:58:27,274
Tapi kamu membuatku bingung. 
Kende-yang disebut penyerang? 

664
00:58:27,440 --> 00:58:31,558
Mengapa 'seharusnya'? 
- Kende mereka, mereka ingin mengenalmu... 

665
00:58:31,720 --> 00:58:35,679
Jadi dia yang memprovokasi ini? 
Dialah korbannya, homofobik. 

666
00:58:35,840 --> 00:58:38,638
Penghentian. 
Apa itu? 

667
00:58:38,800 --> 00:58:40,438
Ini adalah mimpi buruk. 

668
00:58:40,600 --> 00:58:43,910
Dengar, aku terjatuh. 
Tidak ada serangan.

669
00:58:44,080 --> 00:58:47,038
Tidak melakukan ini tidak baik. 
- Pulanglah. 

670
00:58:47,200 --> 00:58:50,317
Anda mendengarnya ketika tidak ada masalah 
Atau dalam solusinya. 

671
00:58:50,480 --> 00:58:53,950
Wegwezen. Sekarang. 
- Baiklah kalau begitu. 

672
00:58:54,120 --> 00:58:57,999
Tapi Anda mendengar lebih banyak dari saya. 
Tentu saja. 

673
00:58:58,720 --> 00:59:02,952
Apa yang Anda inginkan. Baiklah, bolehkah aku pergi sekarang? 
Kasus ditutup? 

674
00:59:03,120 --> 00:59:06,590
Anda harus keluar pada saudari itu. 
Dan bantu aku tertawa: 

675
00:59:06,760 --> 00:59:09,228
Berhati-hatilah lain kali? 

676
00:59:11,800 --> 00:59:13,313
Stellatje aneh. 

677
00:59:13,480 --> 00:59:19,112
Kami memamerkan Jika Tembok Ini Bisa Berbicara II, 
Dilanjutkan dengan diskusi. 

678
00:59:20,680 --> 00:59:24,593
Clay Adams melawan potenrammers 
Dan pihak kampus diam saja mengenai hal ini. 

679
00:59:24,760 --> 00:59:26,990
Diskriminasi.
- Tanah liat? Apakah semuanya baik-baik saja? 

680
00:59:27,160 --> 00:59:31,199
Bagus, tapi dia seharusnya tidak menjadi dakwaan. 
Dia bahkan menyangkalnya. 

681
00:59:31,360 --> 00:59:35,399
Bagaimana kamu tahu di sana? 
- Aku ada di sana. 

682
00:59:35,560 --> 00:59:38,870
Di sini mereka tidak pergi. 
- Diam-diam, sekarang. 

683
00:59:39,040 --> 00:59:42,316
Anda berdebat terlalu pelan. 
- Bessie, sekarang diam. 

684
00:59:42,480 --> 00:59:47,076
saya diam. 
Tahun kering. 

685
00:59:47,240 --> 00:59:50,437
Ini adalah perang dunia ketiga, 
Peringatan merah. 

686
00:59:50,600 --> 00:59:55,151
Mari kita semua kelompok minoritas berseru 
Dan akan mendemonstrasikannya. 

687
00:59:55,320 --> 00:59:57,629
Siapa ini: katakan ya. 

688
00:59:57,800 --> 01:00:01,076
Gerakan diadopsi. Gay, 
Hubungi Masyarakat Afrika Amerika. 

689
01:00:01,240 --> 01:00:06,314
Bi's: Pusat Wanita.
Transsekuelen: hubungi Halel dan El Club. 

690
01:00:06,480 --> 01:00:10,393
Pots, hubungi Komunis Muda 
Dan Pria Lurus Untuk Perubahan. 

691
01:00:10,560 --> 01:00:15,634
Ini bukan hanya urusan gay. 
- Biarkan naganya lepas. 

692
01:00:15,800 --> 01:00:19,349
Jangan diletakkan di sudut. 
- Kami melawan. 

693
01:00:19,520 --> 01:00:22,432
Kami melawan. 

694
01:00:33,880 --> 01:00:36,030
Mengapa Anda menelepon saya kembali? 

695
01:00:36,200 --> 01:00:40,830
Maaf, saya mendapat tekanan. 
Saya sekarang sedang terburu-buru, jadi saya masih bisa berbicara. 

696
01:00:41,000 --> 01:00:44,276
Dan pestanya malam ini? 

697
01:00:44,440 --> 01:00:46,715
Oh ya, pestanya... 

698
01:00:47,720 --> 01:00:52,953
Ini bukan ide yang baik jika Anda mau. 
Karena Tazwell juga, dan ... 

699
01:00:56,760 --> 01:00:59,069
Apa yang terjadi?

700
01:01:00,400 --> 01:01:04,359
Aku tidak bisa lagi, Clay. 
Mohon maafkan saya. 

701
01:01:41,880 --> 01:01:43,871
Giliranmu. 

702
01:01:51,360 --> 01:01:53,510
Dimana Clay? 
- Itu sudah berakhir. 

703
01:01:53,680 --> 01:01:55,750
Kamu adalah Klos. 
- Dan? 

704
01:01:55,920 --> 01:02:00,994
Amanda, dimana anak laki-laki itu? 
- Dengar Serena, aku... 

705
01:02:01,160 --> 01:02:05,199
Anda tahu apa yang gay. 
Mereka masih bekerja lebih lama dibandingkan anak perempuan. 

706
01:02:07,960 --> 01:02:09,632
Jackpot. 

707
01:02:10,760 --> 01:02:13,718
Yah, kuharap dia segera datang. 

708
01:02:17,240 --> 01:02:22,519
Saya sekarang telah pergi. 
- Apakah kamu benar-benar melakukan itu? 

709
01:02:23,440 --> 01:02:25,476
Lalu kamu? 

710
01:02:30,960 --> 01:02:34,396
Apa yang kamu lakukan di sini? 
- Kita harus bicara, oke? 

711
01:02:38,240 --> 01:02:41,550
Apakah ini pesta kostum? 
- Kamu harus pergi. 

712
01:02:41,720 --> 01:02:44,757
Bahkan itu. Aku harus memberitahumu sesuatu.
- Nanti, oke? 

713
01:02:44,920 --> 01:02:46,956
Hal ini tidak bisa menunggu. 

714
01:02:53,640 --> 01:02:56,108
Apa yang terjadi? 
- Dengar... 

715
01:02:57,080 --> 01:02:59,469
Apa? Lalu apa itu? 

716
01:03:01,120 --> 01:03:03,588
Melaluimu aku merasakan pria sejati. 

717
01:03:03,760 --> 01:03:06,672
Mungkin aku sebenarnya bukan gay. 

718
01:03:06,840 --> 01:03:09,354
Apa yang kamu bicarakan? 
Ayolah, apa? 

719
01:03:09,520 --> 01:03:13,479
Amanda, aku jatuh cinta padamu. 
- Apa? 

720
01:03:13,640 --> 01:03:18,236
Aku sedang jatuh cinta. 
- Tidak, itu tidak berarti. Berhenti. 

721
01:03:23,000 --> 01:03:25,514
Bagus sekali, Amanda. 

722
01:03:26,520 --> 01:03:29,353
Ada apa di sini? 

723
01:03:30,560 --> 01:03:32,994
Rah, kembalilah sekarang. 

724
01:03:33,160 --> 01:03:36,630
Kamis sekarang. 
- Tidak, aku mencintaimu. 

725
01:03:40,200 --> 01:03:42,111
Ini melalui kartu. 

726
01:03:43,840 --> 01:03:45,558
Mohon maafkan saya. 

727
01:03:50,480 --> 01:03:53,153
Itu lucu. 

728
01:03:53,320 --> 01:03:55,550
Clay, kumohon... 

729
01:03:55,720 --> 01:03:57,472
Selamat datang saudari.

730
01:04:10,480 --> 01:04:12,391
Apakah semuanya baik-baik saja? 

731
01:04:14,800 --> 01:04:18,236
Ada apa? 
- Aku jatuh cinta padamu. 

732
01:04:19,040 --> 01:04:20,758
Tentu saja tidak. 

733
01:04:29,880 --> 01:04:32,155
Itu aneh, kawan. 

734
01:04:34,520 --> 01:04:37,830
Dengar, kamu baru hari Sabtu. 
Lakukan sama mudahnya... 

735
01:04:38,720 --> 01:04:42,679
Anda tahu bagaimana rasanya berbagi kamar 
Dengan hetero... 

736
01:04:42,840 --> 01:04:46,719
... Itu gay terbesar di dunia? 
Itu zani�. 

737
01:04:50,120 --> 01:04:51,917
Ini tidak adil. 

738
01:04:53,880 --> 01:04:58,556
Kenapa aku begitu buruk? 
- Net, sepertinya kamu cukup pandai dalam hal itu. 

739
01:05:02,640 --> 01:05:04,915
aku hanya ingin... 
- Ayolah, Mat. 

740
01:05:05,720 --> 01:05:08,678
Jadikan ini tidak asing lagi. 

741
01:05:09,560 --> 01:05:12,028
Anda tahu apa? 
Dapatkan klere itu. 

742
01:05:27,360 --> 01:05:29,874
Kekuatan untuk rakyat, kawan.

743
01:05:32,160 --> 01:05:34,230
Bagus sekali, Nak. 

744
01:05:38,840 --> 01:05:40,751
Ya Tuhan. 

745
01:05:42,360 --> 01:05:44,669
Korban diskriminasi 

746
01:05:44,840 --> 01:05:49,960
Wah, Clay, ya? 
- Aku ingin melakukannya dengan sangat ingin menelepon. 

747
01:05:50,120 --> 01:05:53,556
Tapi dia menginginkanku, bukan bicara. 
- Ingat dia sekarang. 

748
01:05:53,720 --> 01:05:57,156
Anda perlu menemukan seseorang untuk Anda 
Senang. Itu yang Anda hasilkan. 

749
01:05:57,320 --> 01:06:02,075
Seseorang seperti Taz. Kamu masih 
Bersama dia ke pesta pelantikan, ya? 

750
01:06:02,240 --> 01:06:05,755
Sekarang mari kita lepaskan gay itu. 
- Mungkin kamu benar. 

751
01:06:05,920 --> 01:06:08,639
Rah Apakah kamu sudah bicara? 
- Ya, sudah dihubungi. 

752
01:06:08,800 --> 01:06:12,395
Dia menyebutku pelacur Yahudi 
Dan saat dia bertahan. 

753
01:06:15,960 --> 01:06:17,791
Ya, apa bedanya. 

754
01:06:18,240 --> 01:06:22,028
Aku di sini, sayang.
Aku meninggalkanmu, jangan pernah lepas. 

755
01:06:23,360 --> 01:06:27,273
Oke... 
Apakah Anda punya waktu sebentar? 

756
01:06:27,440 --> 01:06:30,318
Banggalah, saudara gayku. 

757
01:06:30,480 --> 01:06:32,755
Marjorie? Hentikan. 

758
01:06:32,920 --> 01:06:35,912
Aku mencoba menghubungimu. 
Semuanya baik-baik saja? 

759
01:06:36,080 --> 01:06:40,312
Apa semua ini? 
- Kamu telah diserang, jalang. 

760
01:06:40,480 --> 01:06:45,110
Tidak, itu tadi aku zani�-Sherman yang licik. 
- Wahai dewiku. 

761
01:06:45,280 --> 01:06:47,748
Dan aku harus memberitahumu sesuatu. 

762
01:06:48,720 --> 01:06:51,280
Saya sebenarnya bukan gay. 
- Aku tahu itu. 

763
01:06:51,440 --> 01:06:54,557
Itu aku untuk seorang gadis. 
- Itu aneh, Clay. 

764
01:06:54,720 --> 01:06:57,234
Ceritanya panjang. 
Bisakah kita menghentikan ini? 

765
01:06:57,400 --> 01:07:03,111
Anda bajingan. Demonstrasi ini
Terjadi. Dengan atau tanpamu. 

766
01:07:04,160 --> 01:07:08,711
Hanya Wen. Anda adalah Rosa Parks 
Dari gerakan gay. 

767
01:07:08,880 --> 01:07:13,317
Bahkan tidak ada di suatu tempat. 
- Ini adalah politik. Anda tidak. 

768
01:07:17,560 --> 01:07:21,235
Aku punya lagu tentangmu. 
Operasi laser. 

769
01:07:35,520 --> 01:07:38,796
Pesta peresmian Yunani 
Selamat datang saudara-saudara 

770
01:07:56,160 --> 01:07:58,390
Tampaknya anak sekolah itu melakukannya. 

771
01:07:58,560 --> 01:08:02,075
Apakah aku sedang bercinta dengan pasanganku 
Di lapangan golf? 

772
01:08:05,080 --> 01:08:07,878
Hari ini adalah seorang gay. 

773
01:08:08,040 --> 01:08:10,554
Besok yang hitam. 

774
01:08:10,720 --> 01:08:13,917
Atau orang Latin. 
Atau seorang Yahudi. 

775
01:08:14,080 --> 01:08:17,117
Atau pria di kursi roda itu. 

776
01:08:17,920 --> 01:08:20,912
Pikirkan tentang Tanah Liat. 
- Hentikan kebencian, memikirkan Clay.

777
01:08:21,080 --> 01:08:24,675
Hentikan kebencian, memikirkan Clay. 

778
01:08:36,760 --> 01:08:38,637
Apakah kamu sedang dalam mood? 

779
01:08:39,760 --> 01:08:42,399
Ya, itu bagus. 

780
01:08:42,560 --> 01:08:47,395
Lihat orang-orang baik di sana setuju. 
Kelihatannya cantik, Amanda. 

781
01:08:47,560 --> 01:08:51,678
Bisakah saya meminjamnya? 
Saya butuh bantuan untuk pesta. 

782
01:08:51,840 --> 01:08:53,876
Tentu. 
- Sangat bagus. 

783
01:08:54,040 --> 01:08:56,429
Taz? 
- Aku akan mengambilnya kembali. 

784
01:09:31,600 --> 01:09:35,149
Profesor Jackson, apa yang kamu lakukan di sini? 

785
01:09:38,560 --> 01:09:40,118
Apakah Anda ingin mengangkat? 

786
01:10:02,960 --> 01:10:09,149
Maaf, Taz. 
Gusi saya melakukan terlalu banyak hal. 

787
01:10:11,080 --> 01:10:13,799
Hei, kamu tidak bisa melakukannya. 

788
01:10:17,720 --> 01:10:19,790
Kamu sebenarnya bukan gay, ya? 

789
01:10:21,480 --> 01:10:23,391
Bagaimana kamu tahu itu? 

790
01:10:23,560 --> 01:10:28,429
Saya bekerja di sini selama enam tahun.
Aku ingat Nephomo benar-benar ada di sana. 

791
01:10:30,280 --> 01:10:32,999
Anda akan menganggap saya konyol. 

792
01:10:33,960 --> 01:10:37,316
Jika Anda berusia sembilan belas tahun... 
Siapa bukan? 

793
01:10:37,480 --> 01:10:40,278
Anda semua menginginkannya 
Orang lain. 

794
01:10:40,440 --> 01:10:44,069
Segalanya untuk hal yang tak terelakkan 
Untuk menghindari keadilan. 

795
01:10:45,120 --> 01:10:49,671
Apa itu? 
- Bahwa ketakutan terburukmu menjadi kenyataan. 

796
01:10:49,840 --> 01:10:52,195
Bahwa kamu sebenarnya tapi siapa dirimu. 

797
01:10:52,360 --> 01:10:55,989
Itu identitas Anda sendiri 
Menyalipmu lagi. 

798
01:10:56,160 --> 01:11:00,790
Dan sebelum Anda menyadarinya, 
Hidupmu tidak terdiri dari apa pun lagi... 

799
01:11:00,960 --> 01:11:04,714
... Kemudian tagihan yang belum dibayar, 
Keinginan yang tidak terpenuhi... 

800
01:11:04,880 --> 01:11:08,350
Anak-anak... kamu harus memberi makan 
Dan keheningan yang lama.

801
01:11:08,520 --> 01:11:13,036
Ini yang terburuk 
Hal yang pernah saya dengar. 

802
01:11:14,080 --> 01:11:18,153
Maaf, saya tidak akan bersikap didaktik. 

803
01:11:18,320 --> 01:11:22,233
Ketika saya lulus, saya 
Penari. Dan saya baik-baik saja. 

804
01:11:22,400 --> 01:11:26,234
Tapdansen, balet, jazz... 
Tapi aku menghentikannya. 

805
01:11:26,400 --> 01:11:29,278
Aku datang dengan pantat gemukku 
Bukan di Broadway. 

806
01:11:29,440 --> 01:11:34,150
Dan di sinilah saya sekarang. 
Di lantai bersamamu. 

807
01:11:35,720 --> 01:11:38,951
Mungkin itu untukku... 
- Apa? 

808
01:11:39,120 --> 01:11:40,599
Saya tidak tahu... 

809
01:11:41,400 --> 01:11:42,833
Anders. 

810
01:11:43,000 --> 01:11:48,154
Anda ingin menjadi revolusi? 
Buktikan. Berani. 

811
01:11:50,600 --> 01:11:52,352
Saya harus pergi. 

812
01:11:53,560 --> 01:11:56,393
Ya, dengar. 
Akhir pelajaran. 

813
01:12:01,720 --> 01:12:04,871
Anda keren, Profesor Jackson. 
- Kamu juga.

814
01:12:10,440 --> 01:12:13,671
Kita lihat saja siapa yang berselisih 
Apa sebenarnya kekuatan itu. 

815
01:12:13,840 --> 01:12:17,355
Badai pestanya. 

816
01:12:31,560 --> 01:12:35,030
Hei, ini dia. 
Aku mencarimu al 

817
01:12:38,280 --> 01:12:40,191
Saya seorang idiot. 

818
01:12:43,240 --> 01:12:44,912
Dapatkan klerenya. 

819
01:12:48,720 --> 01:12:53,510
Aku melakukannya untukmu, Amanda. 
Anda harus tahu apa itu tas. 

820
01:12:53,680 --> 01:12:56,274
Kamu sangat berarti bagiku. 

821
01:12:56,440 --> 01:12:58,908
Biarkan orang-orang itu marah. 
Kami tidak membutuhkan mereka. 

822
01:12:59,080 --> 01:13:04,234
Anda tahu apa? Jika kamu ingin aku tidur, 
Anda cukup bertanya. 

823
01:13:04,400 --> 01:13:07,870
Apa yang kamu katakan? Itu menjijikan. 
Saya bukan seorang lesbian. 

824
01:13:08,040 --> 01:13:11,999
Bagaimana kamu bisa mengatakannya sekarang? 
Saya bukan seorang lesbian. 

825
01:13:12,160 --> 01:13:16,358
Saya harus pergi.
- Aku tidak. saya tidak. 

826
01:13:20,440 --> 01:13:23,193
Tidak ada keadilan, 
Tidak ada kedamaian. 

827
01:13:23,680 --> 01:13:27,195
Saat-saat pembalasan telah tiba, 
bajingan. 

828
01:13:45,560 --> 01:13:50,714
Hei, hentikan ini. 
Kamu sedang apa sekarang Berhenti. 

829
01:13:53,600 --> 01:13:55,830
Saya Clay Adams. 

830
01:14:00,680 --> 01:14:04,070
Ini tidak masuk akal. 
Tidak ada potenrammer. 

831
01:14:04,240 --> 01:14:07,994
Sherman Jessup jatuh cinta padaku 
Tidak saat aku sedang ingin bermain. 

832
01:14:08,160 --> 01:14:10,833
Dia tidak menginginkan diri mereka sendiri. Dia menggodaku. 

833
01:14:11,000 --> 01:14:15,596
Jika seorang pria atau wanita berkata 'tidak', 
Maksudnya 'tidak'. Klootzak. 

834
01:14:17,400 --> 01:14:20,437
Tetaplah menjadi diriku sendiri. 
Bukan untuk dia milikku. 

835
01:14:26,840 --> 01:14:28,990
Dengar, aku... 

836
01:14:29,720 --> 01:14:34,714
aku hanyalah seorang sukkel, 
Siapa yang bertindak seolah-olah dia seorang gay.

837
01:14:35,640 --> 01:14:38,359
Agar seorang gadis bisa melihatku. 

838
01:14:40,280 --> 01:14:42,589
Saya jatuh cinta padanya. 

839
01:14:44,320 --> 01:14:48,313
Ya, aku mencintainya. 
Karena saya bukan gay. 

840
01:14:48,480 --> 01:14:53,508
Saya telah memikirkannya. 
Tapi itu bukan apa-apa bagiku. 

841
01:14:54,560 --> 01:14:58,951
Jangan lupakan itu. 
- Aku suka kamelenboer. 

842
01:15:05,200 --> 01:15:09,398
Oke, mari kita hentikan ini. 
Ini salahku. 

843
01:15:09,560 --> 01:15:14,509
Lihatlah sekelilingmu. 
Kalian tidak terlalu berbeda. 

844
01:15:14,680 --> 01:15:17,592
Apakah kamu melihat siapa yang ada di sebelahmu? 
Beri mereka buku pelajaran. 

845
01:15:17,760 --> 01:15:21,150
Saya percaya itu. 
Kami mengubahnya menjadi knuffel besar. 

846
01:15:23,000 --> 01:15:25,673
Lupakan. 
Tutup kepala, pot. 

847
01:15:25,840 --> 01:15:28,832
Itu yang saya pikir tidak. Kamu kotor... 

848
01:15:38,800 --> 01:15:43,078
Amanda, tunggu.
Bisakah saya menjelaskannya? 

849
01:15:43,240 --> 01:15:46,152
Apa? Bahwa kamu berbohong kepadaku, kamu 
Bisa menjahit? Saya mendapatkan gambarnya. 

850
01:15:46,320 --> 01:15:48,390
Tapi hari Sabtu ini tidak. 

851
01:15:49,240 --> 01:15:53,279
Atau lebih tepatnya... Ya. 
Namun ketika menjadi lebih. 

852
01:15:53,440 --> 01:15:57,831
Dan kamu berbohong. 
- Oke, kami berbohong berdua. Bisakah saya pergi? 

853
01:15:58,000 --> 01:16:03,279
Biarkan aku sekarang thuisbrengen. 
- Ke Pittsburgh? Karena itu aku pergi. 

854
01:16:04,600 --> 01:16:07,114
Jadi penerbanganmu ke ibumu? 

855
01:16:10,720 --> 01:16:14,599
Ya... 
Zak tapi dalam omong kosong. 

856
01:16:14,760 --> 01:16:17,274
amanda... 
- Jangan di belakangku. 

857
01:16:29,360 --> 01:16:31,032
Rotjong. 

858
01:16:37,400 --> 01:16:39,550
Aku tidak tahu kamu ada di sini. 

859
01:16:40,880 --> 01:16:42,632
Tunggu. 

860
01:16:51,400 --> 01:16:56,030
Akankah hubungan kita kembali normal? 
- Tidak tahu.

861
01:17:03,800 --> 01:17:05,950
Aku minta maaf, kawan. 

862
01:17:06,120 --> 01:17:09,271
Lalu bagaimana? 
Bahwa kamu tidak ingin menghisap penisku? 

863
01:17:13,720 --> 01:17:15,995
Ya, aku minta maaf. 

864
01:17:21,040 --> 01:17:23,156
Saya seharusnya senang. 

865
01:17:24,920 --> 01:17:28,993
Dan jika mereka bisa, 
, aku akan pergi untukmu. 

866
01:17:29,160 --> 01:17:32,072
Karena jika aku jatuh pada laki-laki... 

867
01:17:34,160 --> 01:17:36,230
... Saya adalah orang yang paling bahagia 
Di bumi. 

868
01:17:50,400 --> 01:17:53,710
Apa kamu masih laki-laki dangkal. 

869
01:17:53,880 --> 01:17:56,110
Saya mencoba dengan serius. 

870
01:17:57,920 --> 01:17:59,876
Bolehkah aku memberitahumu sesuatu? 

871
01:18:01,120 --> 01:18:05,238
Kamu benar-benar pantai yang sangat buruk. 
- Ayolah, kawan. 

872
01:18:08,560 --> 01:18:10,312
Apakah kamu tahu? 

873
01:18:12,240 --> 01:18:15,516
Ayolah, aku hari Sabtu. 

874
01:18:17,640 --> 01:18:20,757
Anda harus menunggu di luar. 
- Dan jika seseorang melihatku? 

875
01:18:20,920 --> 01:18:22,876
Hanya Wen.

876
01:18:25,600 --> 01:18:29,991
Belum keluar dari lemari... 
Namun dengan mulut seperti penyedot debu. 

877
01:18:30,160 --> 01:18:32,515
Anda pantas mendapatkannya, ukur.

878
01:18:35,400 --> 01:18:36,913
Ya... 

879
01:18:38,560 --> 01:18:40,437
Bolehkah aku memesan kamar kita? 

880
01:18:49,200 --> 01:18:53,034
Apa yang terjadi denganmu? 
Sepertinya pot. 

881
01:18:53,200 --> 01:18:57,079
Bisakah saya membantu Anda? 
- Ups, ada yang punya masalah. 

882
01:18:57,240 --> 01:18:59,037
Ada apa disana, kawan? 

883
01:19:01,240 --> 01:19:04,994
Aku harus memberitahumu sesuatu. 
- Yah... 

884
01:19:05,160 --> 01:19:07,799
Kamu adalah putri yang tidak pernah aku miliki. 
Jari kaki tapi. 

885
01:19:10,520 --> 01:19:12,511
Saya jatuh cinta dengan seorang gadis. 

886
01:19:14,000 --> 01:19:15,672
Apa yang kamu katakan? 

887
01:19:16,600 --> 01:19:19,319
Aku berbohong padamu. 
Saya bukan gay. 

888
01:19:20,120 --> 01:19:24,398
Bahkan perlahan. Apakah kamu jujur? 
- Saya minta maaf. 

889
01:19:25,240 --> 01:19:30,394
Apakah kamu marah sekarang?
- Tidak, aku tidak marah. 

890
01:19:30,560 --> 01:19:35,156
Anda tidak tahu apa artinya bagi saya 
Bahwa seorang hetero ingin menjadi homoseksual. 

891
01:19:35,320 --> 01:19:38,995
Itu adalah sesuatu yang indah. 
Karena kita sudah berjuang begitu lama. 

892
01:19:40,280 --> 01:19:43,716
Aku senang sekali, aku bisa mendapatkan janken. 

893
01:19:44,720 --> 01:19:47,473
Tapi kenapa kamu mau melakukannya 
Ingin menjadi gay? 

894
01:19:47,640 --> 01:19:52,156
Agar Amanda jatuh menimpaku. 
- Nichtenmoedernya? Langsing, dengar. 

895
01:19:53,160 --> 01:19:56,755
Sekarang mereka membenciku. 
- Tapi tidak jika kamu gay. 

896
01:19:56,920 --> 01:20:00,879
Itu tidak masalah. 
Bahwa tidak ada seorang pun yang gay atau straight. 

897
01:20:01,040 --> 01:20:07,354
Yang penting adalah apakah Anda melakukan kekerasan. 
Dan sangat luar biasa.

898
01:20:07,520 --> 01:20:09,238
Pikirkan baik-baik setelahnya. 

899
01:20:10,080 --> 01:20:14,551
Anda tahu siapa Anda. 
Itu sangat berharga. 

900
01:20:14,720 --> 01:20:18,076
Saya akan memberikan lengan kanan saya 
Untuk merasakannya lagi. 

901
01:20:18,240 --> 01:20:20,356
Karena sebelum kamu tahu... 

902
01:20:22,080 --> 01:20:24,514
... Waktu telah berlalu. 

903
01:20:26,520 --> 01:20:28,636
Apa yang harus saya lakukan? 

904
01:20:31,160 --> 01:20:33,993
Jadilah pria yang sebenarnya. 

905
01:20:52,840 --> 01:20:54,717
Intens. 

906
01:21:00,760 --> 01:21:04,548
Saya pikir kamu sudah pergi. 
- M 'n bus terlambat. 

907
01:21:13,440 --> 01:21:15,158
Bagaimana kabarmu? 

908
01:21:16,080 --> 01:21:20,232
Tau telah memberiku beasiswaku menurun. 
Ibuku jahat. 

909
01:21:20,400 --> 01:21:24,279
Tapi bibiku mengatur pekerjaan 
Di departemen kosmetik, jadi... 

910
01:21:27,200 --> 01:21:31,398
Saya bertanya: Bagaimana kabarmu? 
- Itu aku tahu betul.

911
01:21:37,880 --> 01:21:39,757
saya hancur. 

912
01:21:40,880 --> 01:21:42,836
Kami berdua. 

913
01:21:51,320 --> 01:21:55,791
Anda pikir, 
Aku yang sama sekali tidak kamu ketahui. 

914
01:21:57,160 --> 01:22:00,391
Tapi percayalah: 
Agar aku bisa menjadi temanmu... 

915
01:22:01,240 --> 01:22:04,312
... Ini yang terbaik 
Apapun yang pernah menguasaiku. 

916
01:22:07,720 --> 01:22:11,110
Mungkin Anda berpikir omong kosong, 
Tapi menurutku... 

917
01:22:12,640 --> 01:22:16,394
... Bahwa aku termasuk dalam penguntitan gay itu 
Hetero yang layak. 

918
01:22:28,760 --> 01:22:31,320
Aku sungguh merindukannya, kan? 

919
01:22:32,360 --> 01:22:37,036
Saya orang yang sama. 
- Tapi siapa itu? 

920
01:22:40,600 --> 01:22:45,230
Hanya seorang pria. 
Hanya orang gila lainnya. 

921
01:22:56,680 --> 01:22:58,796
Atasan itu bagus sekali. 

922
01:22:59,720 --> 01:23:04,430
Saya tidak ragu lagi dengan warnanya. 
- Benar-benar? Ini cocok dengan mata Anda.

923
01:23:04,600 --> 01:23:09,276
Pendarahannya berani... 
Itu adalah pilihan yang berani. 

924
01:23:11,280 --> 01:23:14,750
Saya lihat ada yang bagus, ya? 
- Tentu saja, Nak. 

925
01:23:48,360 --> 01:23:50,954
Sekarang semuanya berbeda. 

926
01:23:51,800 --> 01:23:53,870
Kuharap begitu, tapi. 

927
01:24:10,880 --> 01:24:13,917
Rakyat Palestina harus bebas. 
- Ada anak-anak yang meninggal. 

928
01:24:14,080 --> 01:24:17,675
Itu karena Zionisten. 
- Jaga kepalamu dan persetan denganku. 

929
01:24:20,400 --> 01:24:22,311
Terima kasih banyak. 

930
01:24:22,480 --> 01:24:25,756
Siang, nona. 
Pergi sekarang duduk, kami tidak menggigit. 

931
01:24:25,920 --> 01:24:29,515
Kecuali Anda menginginkannya. 
Tutup kepala, benar. 

932
01:24:29,680 --> 01:24:33,832
Kamu cukup gay, ya? 
- Sangat. 

933
01:24:38,000 --> 01:24:40,719
Apa yang telah kamu lakukan? 
- Aanranding. 

934
01:24:40,880 --> 01:24:43,189
Ya, saya juga.
Leugenachtige sayang... 

935
01:24:43,360 --> 01:24:46,830
Benar. Dia menginginkannya sendiri. 
- Apa? 

936
01:24:51,720 --> 01:24:54,518
Pakis, memijatku. 

937
01:25:06,320 --> 01:25:09,039
Hei, sepotong. 

938
01:25:15,040 --> 01:25:17,156
Anda ketinggalan bus. 

939
01:25:18,640 --> 01:25:20,631
Masih akan ada satu.


